Rose Kemp — Sheer Terror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheer Terror" van Rose Kemp.
Songteksten
If living your life like a rock star doesn’t kill you first
Or the sex and the drugs pass you by
We can always hope that we’re the 2 in 3
Who don’t get the big 'c'
Threatening notices everywhere
I don’t own a house, no bills to pay
And yet I feel guilty everyday
Cameras follow even the children in their schools
What a good way to start
Because terror is a great way to enforce your rules
We’ve lost control
So let yourself go
I’ve already resigned my body to fate
We’ve no control
So let yourself go
We can only keep marching and hope that it’s not too late
No more lies please I don’t know who to believe
We’re not stupid we see through to your selfish greed
We’ve lost control
So let yourself go
I’ve already resigned my body to fate
We’ve no control
So let yourself go
We can only keep marching and hope that it’s not too late
In the end if we have a choice
I’d rather live free
Don’t know about you
But I hope the rock n’roll gets me
Songtekstvertaling
Als je leven als een rockster je niet eerst doodt
Of de seks en de drugs passeren je voorbij
We kunnen altijd hopen dat we de 2 in 3 zijn.
Wie krijgt de grote 'c'niet?
Overal dreigbrieven
Ik heb geen huis, geen rekeningen te betalen.
En toch voel ik me elke dag schuldig.
Camera ' s volgen zelfs de kinderen in hun school
Wat een goede manier om te beginnen
Omdat terreur een geweldige manier is om je regels te handhaven.
We zijn de controle kwijt.
Dus laat jezelf gaan.
Ik heb mijn lichaam al aan het lot overgelaten.
We hebben geen controle.
Dus laat jezelf gaan.
We kunnen alleen maar blijven marcheren en hopen dat het niet te laat is.
Geen leugens meer. ik weet niet wie ik moet geloven.
We zijn niet dom we zien door tot uw egoïstische hebzucht
We zijn de controle kwijt.
Dus laat jezelf gaan.
Ik heb mijn lichaam al aan het lot overgelaten.
We hebben geen controle.
Dus laat jezelf gaan.
We kunnen alleen maar blijven marcheren en hopen dat het niet te laat is.
Uiteindelijk als we een keuze hebben
Ik leef liever vrij.
Ik weet niet hoe het met jou zit.
Maar ik hoop dat de rock N ' Roll me te pakken krijgt.