Rose Hill Drive — Americana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Americana" van Rose Hill Drive.
Songteksten
We were never ever taught to read the fine print
So here we are in ray-bans and illness
We feed each other wild salmon in the park
It tastes so real, I don’t care if it’s plastic
Americana, now it pays to be a cheapskate
Selling greatness by the bottle though it’s water-weight
Sugar-less candy hearts got a mouthful
Just a weekend with the swimmers in the gene pool
In utopia we watched it on the big screen
Pop corn and tears gave me feelings
Then we talked on the phone like Dick Tracy
Face to face, so crazy
Like a fat piranha, that’s americana
Club owners give us rides in their fast cars
And they talk more shit than the movie stars
They throw out the peas, just the carrots
Then repeating like coke-smoking parrots
Americana in the spotlight
All the magic happens overnight
Smoking hookah, sipping wine with the pinky out
Don’t you see most agree that it’s high-brow
Songtekstvertaling
We hebben nooit geleerd om de kleine lettertjes te lezen.
Dus hier zijn we in ray-bans en ziekte
We voeren elkaar wilde zalm in het park.
Het smaakt zo echt, al is het plastic.
Americana, nu loont het om een gierigaard te zijn.
Grootsheid verkopen per fles al is het watergewicht
Suikerloze snoepharten hebben een mondvol
Gewoon een weekend met de zwemmers in de genenpool.
In utopia hebben we het op het grote scherm gezien.
Popmais en tranen gaven me gevoelens.
Toen spraken we aan de telefoon als Dick Tracy.
Oog in oog, zo gek
Als een dikke piranha, dat is americana
Clubeigenaren geven ons ritjes in hun snelle auto ' s.
En ze praten meer onzin dan de filmsterren.
Ze gooien de erwten weg, alleen de wortelen.
Dan herhalen als coke-rokende papegaaien
Americana in the spotlight
Alle magie gebeurt van de ene op de andere dag.
Ik rook hookah, dronk wijn met de pink eruit.
Zie je niet dat de meesten het erover eens zijn dat het hoog wenkbrauw is