Rose Cousins — One New York Ago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One New York Ago" van Rose Cousins.
Songteksten
The sun was high and we walked slow
You liked the heat and I liked the shadow
I was brave, but you didn’t know
On your birthday, one New York ago
All the lights, they never slept
All my love around you crept
Our hearts beat and our feet stamped
Through that Sunday in New York that I’ve kept
We might have had the right idea
But it never got off the ground
We were close, we were there almost
And we watched the sun go down
Over the din of that busy town
Years move on and I don’t deny
The choice I made, your reasons why
And this cluttered heart is a tie that binds me To the broken New York skyline
Yeah, we might have had the right idea
But it never got off the ground
We were so close, we were there almost
And now I can barely hear a sound
The sun is high, and we walk slow
You’ve gone ahead, and I’m flying solo
What I crave, I will never show
On your birthday, one New York ago
Songtekstvertaling
De zon was hoog en we liepen langzaam
Je hield van de hitte en ik hield van de schaduw
Ik was dapper, maar je wist het niet.
Op je verjaardag, een New York geleden
Alle lichten, ze hebben nooit geslapen.
Al mijn liefde om je heen kroop
Onze harten kloppen en onze voeten gestempeld
Door die zondag in New York die ik heb gehouden
We hadden misschien het juiste idee.
Maar het kwam nooit van de grond.
We waren er bijna.
En we zagen de zon onder gaan
Over de din van die drukke stad
Jaren gaan verder en ik ontken niet
De keuze die ik maakte, jouw redenen waarom
En dit rommelige hart is een band die me bindt aan de gebroken New York skyline.
Ja, we hadden misschien het juiste idee.
Maar het kwam nooit van de grond.
We waren er bijna.
En nu kan ik nauwelijks een geluid horen
De zon is hoog, en we lopen langzaam
Jij gaat vooruit, en ik ga alleen.
Wat ik verlang, zal ik nooit laten zien
Op je verjaardag, een New York geleden