Rose Chronicles — Nothing's Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing's Real" van Rose Chronicles.

Songteksten

I thought you were gone
I wish I could fall, but into who?
You wish I would crawl back down to you
I might break someone because of you
~Chorus~ Nothing’s Real nothings real
(only pretending, merely remembering)
What I Feel what i feel
nothings real
You know you were wrong
but I forgot all the hate, it watered down
I feel safe away, but never SOUND
I might fake someone because of you
~Chorus~ Nothing’s Real nothings real
(only pretending, merely remembering)
What I Feel what i feel
nothings real
nothing’s real and i feel sick, Oh nothing’s
real and i feel sick i feel i feel sick
i don’t know what i’m doing here
i don’t even really care
you know i look in your eyes i don’t see any depth
Feel like I’m just using U

Songtekstvertaling

Ik dacht dat je weg was.
Ik wou dat ik kon vallen, maar in wie?
Je zou willen dat ik terug naar jou zou kruipen.
Misschien breek ik iemand door jou.
Niets is echt niets
(alleen maar doen alsof, alleen maar herinneren)
Wat ik voel wat ik voel
niets echt
Je weet dat je het mis had.
maar ik vergat alle haat, het verwaterde
Ik voel me veilig, maar nooit geluid.
Misschien doe ik wel alsof door jou.
Niets is echt niets
(alleen maar doen alsof, alleen maar herinneren)
Wat ik voel wat ik voel
niets echt
niets is echt en ik voel me ziek.
echt en ik voel me ziek Ik voel me ziek
ik weet niet wat ik hier doe.
het kan me niet eens schelen.
je weet dat ik in je ogen kijk ik zie geen diepte
Het voelt alsof ik je gebruik.