Rose Chronicles — Heaven Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Tide" van Rose Chronicles.
Songteksten
The sun will climb and crawl, crawl back in the sky
I know heaven won’t let the oceans, won’t let the oceans dry
The disappearing shore pleads to the moon
Oh please don’t bring the tide of change too soon, soon, soon
A statue still and draped as early morn
I pull back the curtains with the fear of future being born
I fear the future
Like a bride, like a bride
Marrying the tide, marrying the tide
Like a bride, like a bride
Marrying the tide, marrying the tide
In this cloak of night, night decorated in stars
It does not, it does not light, light a fire to guide me
Cradle myself to feel protected
Until the sunrise comes and thaws my fear, fears, fears
I’m pleading to the moon, please do abide
Like a bride, like a bride
Marrying the tide, marrying the tide
It’s changing and it’s frightening
It’s burying my stride and carrying my life
Songtekstvertaling
De zon zal klimmen en kruipen, terug in de lucht kruipen
Ik weet dat de hemel de oceanen niet laat drogen.
De verdwijnende kust smeekt naar de maan
Oh alsjeblieft breng het tij van verandering niet te snel, snel, snel
Een standbeeld dat al vroeg in de ochtend is gedrapeerd.
Ik trek de gordijnen terug met de angst om geboren te worden.
Ik vrees de toekomst.
Als een bruid, als een bruid
Trouwen met het getij, trouwen met het getij
Als een bruid, als een bruid
Trouwen met het getij, trouwen met het getij
In deze mantel van de nacht, de nacht versierd met sterren
Het steekt geen vuur aan om me te leiden.
Wieg mezelf om me beschermd te voelen.
Totdat de zonsopgang komt en mijn angst ontdooit, angsten, angsten
Ik smeek u de maan te gehoorzamen.
Als een bruid, als een bruid
Trouwen met het getij, trouwen met het getij
Het verandert en het is beangstigend
Het begraaft mijn weg en draagt mijn leven