Rose Chronicles — Acquiesce songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acquiesce" van Rose Chronicles.

Songteksten

See me dance through the noose
Where lay choked to death and I’m laughing
Like doves to cry, here’s my use
That the rules of god do forbid having
Now a gag for chanteuse
Makes her stop the emotion from oozing
Now the gag, almost loose
Shouldn’t talk to herself about choosing
Blood to mute, it’s her use
That the rules of god she hopes forgive having
Razor blade red shelters
For the tired ones to sleep
Safe from all earthquakes forever
But forever keeps you
Why the coldness of a starving soul
Why the flesh’s grip does not let go
It’s so, so tired and we need to know
Why the rules of god do forbid
Razor blade red shelters
For the tired ones to sleep
Safe from all earthquakes forever
Forever keeps you
Razor blade red shelters
It’s forever
Forever

Songtekstvertaling

Zie me dansen door de strop
Waar lay gestikt is en ik lach
Als duiven om te huilen, hier is mijn gebruik
Dat de regels van god verbieden om
Nu een grap voor chanteuse.
Laat haar stoppen met de emotie van druipen.
Nu de prop, bijna los
Moet niet tegen zichzelf praten over kiezen.
Bloed om te dempen, het is haar gebruik.
Dat de regels van god die ze hoopt te vergeven
Rode schuilkelders met scheermesje
Voor de vermoeiden om te slapen
Veilig voor alle aardbevingen voor altijd
Maar voor altijd houdt je
Waarom de kou van een uitgehongerde ziel
Waarom de greep van het vlees niet loslaat
Het is zo, zo moe en we moeten weten
Waarom de regels van god verhoede
Rode schuilkelders met scheermesje
Voor de vermoeiden om te slapen
Veilig voor alle aardbevingen voor altijd
Voor altijd houdt je
Rode schuilkelders met scheermesje
Het is voor altijd.
Altijd