Rose Berlin — Coraline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coraline" van Rose Berlin.
Songteksten
I see you there
And I wonder how and why
I’m here I see her there
Always wanted
Always wanted someone who’d
Pay me attention
Oh well now I’ve got it
So why do I feel so alone?
We are small but we are many
We are many we are small
We were here before you rose
And we will be here when you fall
Inside her eyes
There’s nothing
But a face
No complexion and no life
Even though I can’t see
What she’s thinking
I can tell
Somehow I see her there
We have teeth and we have tails
We have tails and we have eyes
We were here before you fell
and we will be here when you rise
Other mother
See me cry
Have pity
All I want is to be at home
There’s nothing
there
Songtekstvertaling
Ik zie je daar.
En ik vraag me af hoe en waarom
Ik zie haar daar.
Altijd al gewild
Ik wilde altijd al iemand die
Let op.
Nu heb ik het.
Waarom voel ik me zo alleen?
We zijn klein, maar we zijn met velen.
We zijn met velen we zijn klein
We waren hier voor je opstond.
En we zullen hier zijn als je valt
In haar ogen
Er is niets.
Maar een gezicht
Geen teint en geen leven
Hoewel ik niet kan zien
Wat ze denkt
Dat zie ik.
Op een of andere manier zie ik haar daar.
We hebben tanden en staarten.
We hebben staarten en we hebben ogen.
We waren hier voordat je viel.
en we zullen hier zijn als je opstaat
Andere moeder
Zie me huilen
Heb medelijden.
Ik wil alleen thuis zijn.
Er is niets.
er