Росава — Блудна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Блудна" van Росава.
Songteksten
Виходила я в пустелю,
Напувала ноги сонцем,
Смуток мешкав на березі,
Що гойдалась за віконцем.
Снідала з піском і вітром,
Плакала, не чула древа,
Опадало листя з неба,
Я ловила та й не треба.
Припадала до криниці,
Гріла у руках вугілля,
Сіяла журбу-пшеницю,
А збирала божевілля.
Виходила я в пустелю
Та й спалила ноги сонцем,
Загубила свою стелю
І розбилося віконце…
Songtekstvertaling
Ik ging de woestijn in.,
Ik gaf mijn voeten water met de zon,
Verdriet woonde op de kust,
Dat zwaaide buiten het raam.
Ontbijt met zand en wind,
Ik huilde, ik hoorde de boom niet.,
De bladeren vielen uit de lucht,
Ik heb gevist en dat is niet nodig.
Gehurkt door de bron,
Ze verwarmde kolen in haar handen.,
Gezaaid Zhurba-tarwe,
En verzamelde gekte.
Ik ging de woestijn in.
Ja, en verbrandde mijn voeten met de zon,
Ik ben m ' n plafond kwijt.
En het raam brak.…