Rosario Miraggio — Ti amo e ti penso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti amo e ti penso" van Rosario Miraggio.
Songteksten
S pò muri senza t capì
s pò muri qnd faij accusì
p nun t’ama non dovresti esistere
comm s fa senza t vasà
comm s fà senza t tuccà
famm pensà ke mi posso illudere
qst sentimento mi consuma dentro
t vec e m’annammor
s fermn e parol insiem a te si m salut mor
rint a sti okkij o cor vò carè
io con te mi faccio male
tu mi fai tremare pure l’anima
t vec e m’annammor
t pens e nun m trov senz e te fortemente mi emozioni
comm voglij a te vorrei trovare il coraggio
per dire soltanto ti amo e ti penso
nu pok e te nun m fa campà
nu poc e te c m n’aggia fa nun m tratta come tutti gli uomini
non mi accontentare
ku nu poc e ben
t vec e mann’ammor
s fermn e parol insiem a te si m salut mor
rint a sti okkij o cor vò carè
io con te mi faccio male
tu mi fai tremare pure l’anima
t vec e m’annammor
t pens e nun m trov senz e te fortemente mi emozioni
comm voglij a te vorrei trovare il coraggio
per dire soltanto ti amo e ti penso.
Songtekstvertaling
S pò muren zonder begrepen
s pò muri qnd faij beschuldigd
p nun t ' Ala je zou niet moeten bestaan
communicatie zonder Vas
comm ' s doen zonder tucca
famm denkt dat ik mezelf voor de gek kan houden.
het eerste gevoel verteert me van binnen.
T vec E M ' annammor
s fermn e parol consiem a te e m Hello die
Rint a sti okkij o cor vò care
Ik doe mezelf pijn met jou.
je laat mijn ziel trillen
T vec E M ' annammor
t pennen e n m Trov senz e te sterk mijn emoties
Ik wil je spreken Ik wil de moed vinden
om te zeggen dat alleen ik van je hou en aan je denk
nu pok e te nun m fa campà
nu poc e te c m n'aggia fa nun m behandelt als alle mannen
rustig maar.
ku no poc e ben
te vec E Mann'ammor
s fermn e parol consiem a te e m Hello die
Rint a sti okkij o cor vò care
Ik doe mezelf pijn met jou.
je laat mijn ziel trillen
T vec E M ' annammor
t pennen e n m Trov senz e te sterk mijn emoties
Ik wil je spreken Ik wil de moed vinden
om te zeggen dat alleen ik van je hou en aan je denk.