Rosario Miraggio — Magica songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magica" van Rosario Miraggio.

Songteksten

cornetto caldo e caffè
in radio la prima dedica
è già arrivat p te Tu sei magica, magica, magica tu capricciosa e viziata mi piaci di più
tu sei magica, magica, magica tu non ti basta la luna vuoi sempre di più…
Tu credi ancora nelle favole
e vivi al centro delle nuvole
so semp pront chelli lagrm
quann' papà nun t fà scennr
comm' si brav a t’fà crerr
tu vinc semp e nun saj perdr.
perchè magica, magica, magica sei
quando sciogli i capelli e t’spuogl p me tu sei magica, magica, magica tu ma t’vogl' ogni vot che chiedi di più
P te ogni ghiuorn è dummenc
perchè ti piace così
passi le ore al telefono
e giri solo in taxi…
Tu sei magica, magica, magica tu capricciosa e viziata mi piaci di più
tu sei magica, magica, magica tu non ti basta la luna vuoi sempre di più…
Tu credi ancora nelle favole
e vivi al centro delle nuvole
so semp pront chelli lagrm
quann' papà nun t fà scennr
comm' si brav a t’fà crerr
tu vinc semp e nun saj perdr.
perchè magica, magica, magica sei
quando sciogli i capelli e t’spuogl p me tu sei magica, magica, magica tu ma t’vogl' ogni vot che chiedi di più.
(Grazie a Gabriele per questo testo)

Songtekstvertaling

warme croissant en koffie
op de radio de eerste inwijding
je bent magisch, magisch, magisch, wispelturig en verwend ik vind je leuker
je bent magisch, magisch, magisch je bent niet genoeg de maan die je meer en meer wilt…
Je gelooft nog steeds in sprookjes.
en leven in het centrum van de wolken
dus semp pront Chelli lagrm
als papa het niet doet
hoe moedig een T ' fà crerr
je wint semp en nun Saj perdr.
omdat magie, magie, magie je bent
als je je haar smelt en je spuogl p me je bent magisch, magisch, magisch, maar T 'Vogl' elke keer als je om meer vraagt
P te every ghiuorn is dummenc
waarom vind je het zo leuk?
uren aan de telefoon doorbrengen
en je rijdt alleen in een taxi.…
Je bent magisch, magisch, magisch, wispelturig en verwend ik vind je leuker
je bent magisch, magisch, magisch je bent niet genoeg de maan die je meer en meer wilt…
Je gelooft nog steeds in sprookjes.
en leven in het centrum van de wolken
dus semp pront Chelli lagrm
als papa het niet doet
hoe moedig een T ' fà crerr
je wint semp en nun Saj perdr.
omdat magie, magie, magie je bent
als je je haar smelt en je spuogl P me je bent magisch, magisch, magisch, maar je vraagt om meer.
(Dank aan Gabriele voor deze tekst)