Rosario Flores — No dudaría songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No dudaría" van Rosario Flores.
Songteksten
Si pudiera olvidar
Todo aquello que fui
Si pudiera borrar
Todo lo que yo vi
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Si pudiera explicar
Las vidas que quité
Si pudiera quemar
Las armas que usé
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca más
Usar la violencia
Si pudiera sembrar
Los campos que arrasé
Si pudiera devolver
La paz que quité
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Si pudiera olvidar
Aquel llanto que oí
Si pudiera lograr
Apartarlo de mí
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca más
Usar la violencia
Songtekstvertaling
Als ik het kon vergeten dat ik was als ik kon alles wissen die ik zag, zou ik niet aarzelen zou ik niet aarzelen om te lachen weer als ik kon uitleggen van het leven ik nam als ik kon branden de wapens die ik gebruikt zou ik niet aarzelen zou ik niet aarzelen om te lachen nogmaals, ik beloof het om de vreugde schermutseling van de ervaring, maar nooit, nooit geweld gebruiken als ik kon bezaaien akkers ik gelijk als ik kon terug de vrede die ik nam ik zou niet aarzelen zou ik niet aarzelen om te lachen weer als ik zou kunnen vergeten dat huilen hoorde ik als ik het kon bij mij vandaan zou ik niet aarzelen zou ik niet aarzelen om te lachen nogmaals, ik beloof het om de schermutseling vreugde van de ervaring, maar nooit, nooit meer geweld te gebruiken