Rosario Di Bella — Portami via songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portami via" van Rosario Di Bella.

Songteksten

Ci sono cose che io non ti ho detto
E altre invece che tu sai
Ogni silenzio è un fuoco nel mio petto
Che non passa mai
Ci sono cose che vorrei gridare al mondo
E altre che vorrei nascondere
Sospeso in bilico tra luci e ombre
Ma non so perché.

Portami via
Dalle cose che non sei tu
Portami via
Dai pensieri neri che ho.

In certe notti il mare è limpido
In altre il fango sale su
Mi sveglio all’improvviso
E ho l’incubo
Che non sei più tu.

Portami via
Dalle cose che non sei tu
Portami via
Dai pensieri neri che ho.

Dimmi che sarai vicino a me
Anche quando il cielo cade giù
Quando credo di non farcela
Ricordami che ci sei tu.

Portami via
Dai pensieri neri che ho.

Songtekstvertaling

Er zijn dingen die ik jullie en anderen niet heb verteld in plaats daarvan dat jullie weten dat elke stilte een vuur in mijn borst is dat nooit voorbij gaat er zijn dingen die ik zou roepen naar de wereld en anderen die ik zou verstoppen tussen lichten en schaduwen maar ik weet niet waarom.

Haal me weg van de dingen die je niet bent ... haal me weg van de zwarte gedachten die ik heb.

Op sommige nachten is de zee helder op anderen de modder stijgt op Ik word plotseling wakker en ik heb de nachtmerrie dat jij het niet meer bent.

Haal me weg van de dingen die je niet bent ... haal me weg van de zwarte gedachten die ik heb.

Zeg me dat je bij me in de buurt bent, zelfs als de hemel naar beneden valt als ik denk dat ik er niet voor kan zorgen dat het me eraan herinnert dat je er bent.

Haal me weg van mijn duistere gedachten.