Rosanne Cash — Western Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Western Wall" van Rosanne Cash.
Songteksten
I stand here by the Western Wall,
Baby, look at that wall, standin' silent an' tall.
An' I shove my prayers in the cracks.
Got nothin' to lose, no-one to answer back.
All these years I’ve brought up for review,
Wasn’t taught this but I learned somethin' new.
Had to answer a distant call,
At the Western Wall.
An' I’ve got a heart full of fear,
An' I offer it up on this altar of tears.
Red dust settles deep in my skin.
Don’t know where it starts or where I begin.
It’s a crumblin' pile of broken stones;
It ain’t much but it might be home.
If I ever loved a place at all,
It’s the Western Wall.
Instrumental break.
I don’t know if God was ever a man,
But if She was, I think I understand.
Why he found a place to break his fall,
Near the Western Wall.
Songtekstvertaling
Ik sta hier bij de westelijke muur.,
Schat, kijk naar die muur, stil en lang.
En ik stop mijn gebeden in de spleten.
Ik heb niets te verliezen, niemand om terug te antwoorden.
Al die jaren heb ik erover nagedacht.,
Ik heb dit niet geleerd, maar ik heb iets nieuws geleerd.
Moest een verre oproep beantwoorden.,
Bij de westelijke muur.
En ik heb een hart vol angst,
En ik bied het aan op dit altaar der tranen.
Rood stof komt diep in mijn huid.
Ik weet niet waar het begint of waar ik begin.
Het is een kruipende stapel gebroken stenen.;
Het is niet veel, maar het is misschien thuis.
Als ik ooit van een plek hield,
Het is de westelijke muur.
Instrumentale breuk.
Ik weet niet of God ooit een man was.,
Maar als ze dat was, denk ik dat ik het begrijp.
Waarom hij een plek vond om zijn val te breken,
Bij de westelijke muur.