Rosanne Cash — Tears Falling Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears Falling Down" van Rosanne Cash.
Songteksten
It’s the ghost of a dream
That awakens me in the night
When no ones around
But I don’t hear the sound
Of those tears falling down
And its the breath of a kiss
And so much tenderness
That drives my knees to the ground
But we don’t hear the sound
Of those tears falling down
There’s a river that won’t forget
And a wind that gives us breath
But in the cradle of our fears
We sleep without tears
And it’s your eyes close to mine
That lets in the light
That shows me where love can be found
But I don’t hear the sound
Of those tears falling down
Songtekstvertaling
Het is de geest van een droom
Dat maakt me wakker in de nacht
Als er niemand in de buurt is
Maar ik hoor het geluid niet.
Van die tranen die naar beneden vallen
En het is de adem van een kus
En zoveel tederheid
Dat drijft mijn knieën naar de grond
Maar we horen het geluid niet.
Van die tranen die naar beneden vallen
Er is een rivier die niet zal vergeten
En een wind die ons adem geeft
Maar in de wieg van onze angsten
We slapen zonder tranen.
En het is jouw ogen dicht bij de mijne.
Dat laat het licht binnen
Dat toont Me Waar liefde kan worden gevonden
Maar ik hoor het geluid niet.
Van die tranen die naar beneden vallen