Rosanne Cash — Somewhere In the Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere In the Stars" van Rosanne Cash.

Songteksten

Halfway 'round the planet
And the telephone won’t do
I’m starin' up at midnight
But lookin' just for you
If you’re aching in the starlight
And looking for me too
Then, gazing at the same sight
Might I not see you?
We’ll rendezvous on Venus
And dance on Saturn’s rings
We’ll drink a little moonlight
And ride the old man’s wings
I do believe you love me I wish with all my might
Somewhere in the stars
I’ll be meeting you tonight
With feet on terra firma
And heart in Milky Way
We’ll ask the the old timekeeper
To look the other way
We’ll rendezvous on Venus
Dance on Saturn’s wings
We’ll drink a little moonlight
And ride the old man’s wings
I do believe you love me I wish with all my might
Somewhere in the stars
I’ll be meeting you tonight

Songtekstvertaling

Halverwege de planeet
En de telefoon doet het niet.
Ik sta op om middernacht.
Maar op zoek naar jou
Als je pijn hebt in het sterrenlicht
En op zoek naar mij ook
Dan, kijkend naar hetzelfde gezicht
Mag ik je niet zien?
We ontmoeten elkaar op Venus.
En dansen op de ringen van Saturnus
We drinken een beetje maanlicht.
En de vleugels van de Oude man Berijden
Ik geloof dat je van me houdt.
Ergens in de sterren
Ik zie je vanavond.
Met voeten op aarde
En hart in Milky Way
We vragen het de oude tijdwachter.
Om de andere kant op te kijken.
We ontmoeten elkaar op Venus.
Dans op de vleugels van Saturnus
We drinken een beetje maanlicht.
En de vleugels van de Oude man Berijden
Ik geloof dat je van me houdt.
Ergens in de sterren
Ik zie je vanavond.