Rosanne Cash — Seventh Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventh Avenue" van Rosanne Cash.
Songteksten
The world keeps getting smaller
'Till it closes 'round my room
And everything I feel now
Is hard and fast and true
My window is a spotlight
On the madness down below
It takes a silent figure
To make this place a home
And now the candles burn all night without you
And the moon hangs out of sight, so blue
On Seventh Avenue
I gave you what you wanted
And it took so many years
Now I’m just a part of The traffic and the tears
I am not a lighthouse
Not the answer or the truth
But the love that I held onto
Is safe inside this room
Now the candles burn all night without you
And the moon hangs out of sight, so blue
On Seventh Avenue
Now the candles burn all night without you
And the moon hangs out of sight, so blue
On Seventh Avenue
All of the stories from all of our lives
Are not lost from memories on these streets tonight
Songtekstvertaling
De wereld wordt steeds kleiner.
Tot het sluit rond mijn kamer
En alles wat ik nu voel
Is hard en snel en waar
Mijn venster is een spotlight
Op de waanzin beneden
Er is een stille figuur voor nodig.
Om van deze plek een thuis te maken
En nu branden de kaarsen de hele nacht zonder jou.
En de maan hangt uit het zicht, zo blauw
Op Seventh Avenue
Ik gaf je wat je wilde.
En het duurde zoveel jaren
Nu ben ik gewoon een deel van het verkeer en de tranen
Ik ben geen vuurtoren.
Niet het antwoord of de waarheid.
Maar de liefde waar ik me aan vasthield
Is veilig in deze kamer.
Nu branden de kaarsen de hele nacht zonder jou.
En de maan hangt uit het zicht, zo blauw
Op Seventh Avenue
Nu branden de kaarsen de hele nacht zonder jou.
En de maan hangt uit het zicht, zo blauw
Op Seventh Avenue
Alle verhalen uit ons hele leven
Zijn niet verloren van herinneringen op deze straten vanavond