Rosanne Cash — I Was Watching You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Watching You" van Rosanne Cash.

Songteksten

Headlights on a Texas road
Hank Williams on the radio
Church wedding, they spent all they had
Now the deal is done to become Mom and Dad
And I was watching you from above
Cause long before life, there was love
See those little girls dressed like china dolls
All for one, then one by one they fall
High on a hill while the world passes by You never came back, but I know you tried
'Cause I was watching you from above
When it all falls apart, there is love
All those years to prove how much I care
I didn’t know it, but you were always there
Till September when you slipped away
In the middle of my life on the longest day
Now I hear you say
I’ll be watching you from above
Cause long after life, there is love
Baby I’ll be watching you from above
Long after life, there is love.

Songtekstvertaling

Koplampen op een Texaanse weg
Hank Williams op de radio.
Kerkbruiloft, ze spendeerden alles wat ze hadden.
Nu is de deal rond om vader en moeder te worden.
En ik keek naar je van bovenaf.
Want lang voor het leven was er liefde
Zie die kleine meisjes gekleed als Chinese Poppen
Allen voor één, dan vallen ze één voor één.
High on a hill, while the world passes by You never came back, but I know you try
Want ik keek naar je van bovenaf.
Als alles uit elkaar valt, is er liefde
Al die jaren om te bewijzen hoeveel ik om je geef.
Ik wist het niet, maar je was er altijd.
Tot September toen je wegglipte
In het midden van mijn leven op de langste dag
Nu hoor ik je zeggen:
Ik hou je van bovenaf in de gaten.
Want lang na het leven is er liefde
Schatje, Ik hou je in de gaten van boven.
Lang na het leven is er liefde.