Rosana — Sentar la cabeza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentar la cabeza" van Rosana.
Songteksten
Si sentar la cabeza
es sentir que te pesa la vida al pasar
Yo prefiero perderla
y gastar cada día en volverla a encontrar
Si no hay cuerda
te tienes que dar,
Si no hay viento en la orilla
habrá que remar,
Yo prefiero ir nadando
y llevar a buen puerto la felicidad.
Nunca viene mal que te vaya bien
y si el tren se va dile hey, hey, hey!
que es mejor jugar
que vivir preguntando por qué?
Todos somos una pieza
del mundo y su rompecabezas
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena
A la callando
te vas olvidando de hacerte saber
Que la vida es un baile,
no dejes que el tiempo te pise los pies
Cada día es como una canción
al ritmo del concierto de tu corazón
yo la vivo cantando,
la canto bailando y le presto mi voz.
Nunca viene mal q te vaya bien
y si el tren se va dile hey, hey, hey!
que es mejor jugar
que vivir preguntando por qué?
Todos somos una pieza
del mundo y su rompecabezas
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena.
Te deseo corazón,
sólo cosas buenas a tu alrededor
Que no se acaben los besos en la boca,
que no terminen de bailar las mariposas
Que no amanezca un solo día con la luna rota
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena
Cuando mires para ver el jardín de lo vivido
no te rindas que al final no te vas a arrepentir
de lo mucho que ha llovido
Songtekstvertaling
Als je je hoofd legt
is om te voelen dat het leven je weegt als je voorbij gaat
Ik raak haar liever kwijt.
en spendeer elke dag om haar weer te vinden
Als er geen touw is
je moet geven,
Als er geen wind is op de kust
we moeten roeien.,
Ik ga liever zwemmen.
en breng geluk tot vervulling.
Het is nooit slecht voor je om goed te gaan.
en als de trein gaat zeg hem dan hey, hey, hey!
dat is beter om te spelen
om je af te vragen waarom?
We zijn allemaal één stuk
van de wereld en zijn puzzel
Als liefde je gevangen houdt en je doodt, straf
Geef dat uiteindelijk niet op.
voor goed gedrag Weet ik het.
die je pijn verminderen
Naar de stilte
je vergeet jezelf te laten weten
Dat het leven een dans is,
laat de tijd niet op je voeten lopen.
Elke dag is als een lied
op het ritme van het concert van je hart
Ik leef het zingen,
Ik zing haar en Leen haar mijn stem.
Het is nooit slecht voor je om goed te gaan.
en als de trein gaat zeg hem dan hey, hey, hey!
dat is beter om te spelen
om je af te vragen waarom?
We zijn allemaal één stuk
van de wereld en zijn puzzel
Als liefde je gevangen houdt en je doodt, straf
Geef dat uiteindelijk niet op.
voor goed gedrag Weet ik het.
dat vermindert je straf.
Ik wens je hart,
alleen goede dingen om je heen.
Stop niet met kussen op de mond.,
niet verder dansen de vlinders
Laat het geen dag aanbreken met de gebroken maan
Als liefde je gevangen houdt en je doodt, straf
Geef dat uiteindelijk niet op.
voor goed gedrag Weet ik het.
die je pijn verminderen
Als je kijkt naar de tuin van de levenden
geef dat niet op. je zult er geen spijt van krijgen.
hoeveel het heeft geregend