Rosana — Mi trozo de cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi trozo de cielo" van Rosana.
Songteksten
Nadie tiene la vida comprada, ni guapos ni feos, ni El que tiene dinero pa más que tapar agujeros
Aunque sé que en la calle esperanza se alquilan
Consuelos, es mejor no tragar agonÃas mordiendo veneno
Nadie tiene seguro de vida que cubra los sueños, aunque
Sé que en la calle de al lado se vuelven eternos
A la corte del Rey Baltasar le he pedido un deseo, por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo, oh… ¿sin ti pa que?, bien sabes que
Yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh, sin ti es Mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te ocurra
Con todas las letras del abecedario
Nadie quiere soltar el testigo, ni ser el primero
Nadie quiere morir ni siquiera quien quiere ir al cielo
No me gustan los dÃas contados ni voy a contarlos, que
En la calle de los imposibles se envuelven milagros
Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños
Es por eso que a veces la vida se pasa volando
Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo, por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo, oh, ¿sin ti pa que?, bien sabes
Que yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh Sin ti es mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te Ocurra con todas las letras del abecedario
Songtekstvertaling
Niemand heeft het leven gekocht, noch knap, noch lelijk, noch hij die geld heeft voor meer dan plug-holes.
Hoewel ik weet dat ze in Esperanza Street huur
Het is beter om geen kwellingen te slikken door GIF te bijten.
Niemand heeft een levensverzekering om dromen te dekken.
Ik weet dat ze in de straat hiernaast eeuwig worden.
Ik heb het Hof van Koning Balthazar een wens gevraagd, voor
Het leven met jou hypotheek mijn stukje hemel
Mijn stukje hemel, oh ... zonder jou pa wat? dat Weet je.
Ik zonder jou Blijf niet mijn deel van de hemel, Oh, zonder jou is het mijn beproeving, mijn verdriet, mijn ondergang, wat je ook denkt
Met alle letters van het alfabet
Niemand wil de getuige loslaten, of de eerste zijn.
Niemand wil sterven, zelfs niet degenen die naar de hemel willen.
Ik hou er niet van dat de dagen geteld worden, noch zal ik ze tellen, dat
In de straat van het onmogelijke zijn gewikkelde wonderen
We blazen de tijd op de verjaardagstaart
Daarom vliegt het leven soms voorbij.
Elke keer als ik hem adem geef, doe ik een wens.
Het leven met jou hypotheek mijn stukje hemel
Mijn deel van de hemel, Oh, zonder jou pa wat? nou, weet je
Dat ik zonder jou niet mijn deel van de hemel blijf, Oh zonder jou is mijn Golgotha, mijn verdriet, mijn ondergang, wat je denkt van alle letters van het alfabet