Rosana — Dando tumbos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dando tumbos" van Rosana.
Songteksten
Quitámela tú… Quitame la suerte
Quitámela pronto si voy a perderte
Llévatela tú… Quitame la vida…
… Esta vida que me sobra
Que me ahoga si respiro de ese aire que te nombra
No la quiero…
No me deja el corazon latir
Este ruego que de tanto suplicarte se ha hecho fuego
Que me tiene echando leña en un bolero
Solo pide si te vas a ir…
Quitámela tú…
Mira… Se me va la vida
Cuando duele tanto el corazon… De latir se me olvida
Mira como pierdo el rumbo
Cuando estas tan lejos se me va
La ilusion tras de ti… Dando tumbos
…este dia que se apaga
Esta herida que envenena
Esta noche que no acaba
No la quiero…
No me deja ser feliz… Sin ti Solo espero… Que me creas si te juro que te quiero
De morirme junto a ti no tengo miedo
Tengo miedo de vivir sin ti …
Mira…
Quitámela tú… Quitame la suerte
Quitámela pronto si voy a perderte…
Songtekstvertaling
Je neemt het weg... neem mijn geluk weg
Doe het snel uit als ik je kwijtraak.
Jij neemt haar ... neem mijn leven…
... Dit leven dat ik nog heb
Dat verdrinkt me als ik die lucht adem die jou noemt.
Ik wil haar niet.…
Laat mijn hart niet kloppen
Dit gebed dat van zoveel smeekbeden vuur is geworden
Daardoor giet ik brandhout op een bolero.
Vraag maar of je weggaat.…
Doe het uit.…
Kijken ... Ik verlies mijn leven.
Als het hart zoveel pijn doet ... Ik vergeet te verslaan
Kijk hoe ik de weg kwijt raak.
Als je zo ver weg bent, verdwijnt het.
De illusie achter je ...
... deze dag die verdwijnt
Deze wond die vergiftig
Vanavond houdt dat niet op.
Ik wil haar niet.…
Laat me niet gelukkig zijn... zonder jou hoop ik het ... je gelooft me als Ik zweer dat ik van je hou.
Om met jou te sterven ben ik niet bang
Ik ben bang om zonder jou te leven. …
Horloge…
Je neemt het weg... neem mijn geluk weg
Doe het snel uit als ik je kwijtraak.…