Rosana — A las buenas y a las malas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A las buenas y a las malas" van Rosana.
Songteksten
Ya me cansé de esperar que tuvieras vergüenza
voy a volar manteniendo los pies en la tierra
vengo a cantarte de frente sin agachar la cabeza
vas a tener que escucharme por más que te duela
Más que los años duelen los daños
más que la pena los desengaños
Me despido de ti que me voy a vivir
ya no voy a fingir, ya no doy más de si Ya no voy a seguir a las buenas y a las malas
ya no voy a poner al mal tiempo buena cara
es mejor acabar traspasando este amor que arruinarme contigo
no me voy a quedar a cerrar por derribo
Siempre hubo gente con clase y clases de gente
sé que quien más se equivoca es quien no se arrepiente
quien pega, quien mata, quien miente
Esto no es un desafío yo te lo digo cantando
Suelo tirar la basura para ir reciclando
Ya no voy a seguir a las buenas y a las malas
ya no voy a poner al mal tiempo buena cara
es mejor acabar traspasando este amor que arruinarme contigo
no me voy a quedar a cerrar por derribo
Quien no te quiere, no te merece
me voy pa’l mundo mal que te pese
Duelen los daños dolió quererte
tenerte cerca maldita suerte
Me despido de ti que me voy a vivir
ya no voy a fingir, ya no doy más de si Ya no voy a seguir a las buenas y a las malas
ya no voy a poner al mal tiempo buena cara
es mejor acabar traspasando este amor que arruinarme contigo
no me voy a quedar a cerrar por derribo
Ya no voy a seguir a las buenas y a las malas
ya no voy a poner al mal tiempo buena cara
es mejor acabar traspasando este amor que arruinarme contigo
no me voy a quedar a cerrar por derribo
porque no es de recibo
tanto tiempo perdido
(Gracias a G3M@S por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om te wachten tot je je schaamt.
Ik vlieg met mijn voeten op de grond
Ik kom recht voor je zingen zonder mijn hoofd te buigen.
je zult naar me moeten luisteren hoeveel pijn het ook doet.
Meer dan de jaren de schade
meer dan de teleurstellingen waard
Ik zeg je vaarwel dat Ik zal leven.
Ik zal niet meer doen alsof, ik zal niet meer geven als ik het goede en het slechte niet meer volg
Ik ga geen goed gezicht meer op slecht weer zetten.
het is beter om door deze liefde te breken dan om mij met jou te ruïneren.
Ik ga niet blijven en sluiten voor sloop.
Er waren altijd stijlvolle mensen en klassen van mensen.
Ik weet dat degene die het meest verkeerd is degene is die geen berouw toont.
wie slaat, wie doodt, wie liegt
Dit is geen uitdaging Ik zeg je zingen
Ik gooi meestal het afval weg om te recyclen.
Ik zal het goede en het slechte niet meer volgen.
Ik ga geen goed gezicht meer op slecht weer zetten.
het is beter om door deze liefde te breken dan om mij met jou te ruïneren.
Ik ga niet blijven en sluiten voor sloop.
Wie niet van je houdt, verdient je niet.
Ik verlaat de wereld slecht dat jij erom geeft
Pijn doen aan de pijn om van je te houden
jou in de buurt hebben. verdomd geluk.
Ik zeg je vaarwel dat Ik zal leven.
Ik zal niet meer doen alsof, ik zal niet meer geven als ik het goede en het slechte niet meer volg
Ik ga geen goed gezicht meer op slecht weer zetten.
het is beter om door deze liefde te breken dan om mij met jou te ruïneren.
Ik ga niet blijven en sluiten voor sloop.
Ik zal het goede en het slechte niet meer volgen.
Ik ga geen goed gezicht meer op slecht weer zetten.
het is beter om door deze liefde te breken dan om mij met jou te ruïneren.
Ik ga niet blijven en sluiten voor sloop.
omdat het geen bonnetje is.
zoveel verloren tijd
(Dank aan g3m @ s voor deze brief)