Rosaline — Culture Wars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Culture Wars" van Rosaline.
Songteksten
In your time away from the repression
I think geography has died and in its grave a lesson for us.
You want so bad to see, but we wanted so bad to believe.
We want to believe. We want to believe.
The rise and fall of culture waters it down a little bit.
Our teachers are all fired, our artists are all drowned.
The qualities of statues are talking the heroes down.
The city in slow motion quickly crumbles to the ground,
and in the ruins waiting, the answer will be found.
We see patterns (the city without struggle is a cultureless place) where no patterns exist.
The rise and fall of value is written on your face.
We see patterns (we'll value the constant when variables have no place) where
no patterns exist
There are patterns in the street, there are patterns out in space
Our teachers are all fired, our artists are all drowned.
The qualities of statues are talking the heroes down.
The city in slow motion quickly crumbles to the ground,
and in the ruins waiting, the answer will be found.
We see patterns (the city without struggle is a cultureless place) where no patterns exist.
The rise and fall of value is written on your face.
We see patterns (we'll value the constant when variables have no place) where
no patterns exist
There are patterns in the street, there are patterns out in space
Songtekstvertaling
In uw tijd weg van de onderdrukking
Ik denk dat geografie is gestorven en in zijn graf een les voor ons.
Je wilt het zo graag zien, maar we wilden het zo graag geloven.
We willen geloven. We willen geloven.
De opkomst en de val van cultuur watert het een beetje naar beneden.
Onze leraren zijn allemaal ontslagen, onze artiesten zijn allemaal verdronken.
De kwaliteiten van beelden praten de helden naar beneden.
De stad in slow motion stort snel in.,
en in de ruïnes die wachten, zal het antwoord gevonden worden.
We zien patronen (de stad zonder strijd is een cultuurloze plek) waar geen patronen bestaan.
Het stijgen en dalen van waarde staat op je gezicht geschreven.
We zien patronen (we waarderen de constante wanneer variabelen geen plaats hebben) waar
er bestaan geen patronen
Er zijn patronen in de straat, er zijn patronen in de ruimte
Onze leraren zijn allemaal ontslagen, onze artiesten zijn allemaal verdronken.
De kwaliteiten van beelden praten de helden naar beneden.
De stad in slow motion stort snel in.,
en in de ruïnes die wachten, zal het antwoord gevonden worden.
We zien patronen (de stad zonder strijd is een cultuurloze plek) waar geen patronen bestaan.
Het stijgen en dalen van waarde staat op je gezicht geschreven.
We zien patronen (we waarderen de constante wanneer variabelen geen plaats hebben) waar
er bestaan geen patronen
Er zijn patronen in de straat, er zijn patronen in de ruimte