Rosalia De Souza — Samba Novo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba Novo" van Rosalia De Souza.
Songteksten
I can see the darkness in me and it’s quite amazing
Life and death is no mystery and I wanna taste it
Step inside of my mind and you’ll find curiosity, animosity
High philosophy like the prophesied meditation
Reminisce on my wonder years and I wonder yeah
Sentiments of my words ain’t been so sincere
The sentiment of my nerves that I just persevere
The big thought of fallin' off disappeared to my fate
They say that Heaven’s real
Analyze my demise, I say I’m super anxious
Recognize I deprive this fear and then embrace it
Vandalizing these walls only if they could talk
Conversations on contemplating my dark thoughts
Lookin' down on my soul now, tell me I’m in control now
Tell me I can live long and I can live wrong and I can live right
And I can sing song and I can unite with you that I love
You that I like, look at my life and tell me I fight
This that final destination, this that find some information
This that find some inspiration, this that crack, the instillation
This that quantum jump and that fist pump and that bomb detonation
Please don’t bomb my nation, embalming fluid waiting
I got mind control when I’m here, you gon' hate me when I’m gone
Ain’t no blood pumpin' no fear, I got hope inside of my bones
This that life beyond your own life, this ain’t physical for mankind
This that outer-body experience, no coincidence you been died
Bitch, you’re dead!
Say you will never ever catch me, no, no, no
Say you will never ever catch me, no, no, no
Say you will never ever catch me, no, no, no
Say you will never ever catch me, no, no, no
Songtekstvertaling
Ik kan de duisternis in me zien en het is verbazingwekkend
Leven en dood is geen mysterie en Ik wil het proeven
Stap in mijn geest en je vindt nieuwsgierigheid, vijandigheid
Hoge filosofie zoals de voorspelde meditatie
Herinneringen ophalen over mijn Wonderjaren en ik vraag me af Ja
De gevoelens van mijn woorden zijn niet zo oprecht geweest.
Het gevoel van mijn zenuwen dat ik gewoon volhoud
De grote gedachte om weg te vallen verdween naar mijn lot.
Ze zeggen dat de hemel echt is.
Analyseer mijn ondergang, Ik zeg dat ik super angstig ben.
Besef dat ik deze angst ontneem en omarm.
Vandaliseren van deze muren alleen als ze konden praten
Gesprekken over het overwegen van mijn duistere gedachten
Als ik nu op mijn ziel neerkijk, Zeg me dan dat ik nu de controle heb.
Zeg me dat ik lang kan leven en dat ik verkeerd kan leven en dat ik goed kan leven
En ik kan zingen en ik kan me verenigen met jou waar ik van hou
Jij die ik leuk vind, kijk naar mijn leven en zeg me dat ik Vecht
Dit is de eindbestemming, dit die wat informatie vindt
Dit wat inspiratie vindt, deze scheur, de instillatie
Dit is die kwantumsprong en die vuistpomp en die bomontploffing.
Laat mijn land niet bombarderen, balsemvloeistof wachten.
Als ik hier ben, haat je me als ik weg ben.
Er is geen bloedpomp geen angst, Ik heb hoop in mijn botten
Dit is het leven buiten je eigen leven, Dit is niet fysiek voor de mensheid.
Dit is die buitenlichaam ervaring, geen toeval dat je gestorven bent.
Trut, je bent dood!
Zeg dat je me nooit zult vangen.
Zeg dat je me nooit zult vangen.
Zeg dat je me nooit zult vangen.
Zeg dat je me nooit zult vangen.