Rosa López — Soy Una Mujer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soy Una Mujer" van Rosa López.

Songteksten

Está muy claro, todos lo ven
La venda cae para mi tambien
Era sólo lo que tu querías
A tus pies siempre me tenias
Me sentia ignorada
Maltratada infravalorada
Tras mucho tiempo sin poner ser yo al final digo no!
Soy una mujer y quiero disfrutar una mujer que sueña con su libertad
Y quiero amar, quiero besar
Vivir mi nueva vida despertar
Ahora lo sé, es tiempo de dejarte atrás. Es tiempo de echar a volar
No lo intentes areglar
Estoy segura no cambiarás
No me llames no estaré
No volveré a caer
Soy una mujer y quiero disfrutar una mujer que sueña
Con su libertad
Y quiero amar, quiero besar
Vivir mi nueva vida despertar
Ahora lo sé, es tiempo de dejarte atras
Es tiempo de echar a volar
Rapeo
Soy una mujer…
Soy una mujer…
Soy una mujer
(Gracias a Rubén por esta letra)

Songtekstvertaling

Het is heel duidelijk, iedereen ziet het.
De blinddoek valt ook voor mij.
Het was precies wat je wilde.
Aan je voeten had je me altijd
Ik voelde me genegeerd.
Misbruikt ondergewaardeerd
Na een lange tijd zonder mij te zijn, zeg Ik Nee.
Ik ben een vrouw en Ik wil genieten van een vrouw die droomt van haar vrijheid
And I want to love, I want to kiss
Mijn nieuwe leven leiden, wakker worden.
Nu Weet ik het, het is tijd om je achter te laten. Het is tijd om te vliegen.
Probeer niet grappig te zijn.
Ik weet zeker dat je niet zult veranderen.
Noem me niet zo.
Ik zal niet meer vallen.
Ik ben een vrouw en Ik wil genieten van een vrouw die droomt
Met je vrijheid
And I want to love, I want to kiss
Mijn nieuwe leven leiden, wakker worden.
Nu Weet ik het, het is tijd om je achter te laten.
Het is tijd om te vliegen.
Verkrachting
Ik ben een vrouw.…
Ik ben een vrouw.…
Ik ben een vrouw.
(Dank aan Reuben voor deze brief))