Rosa López — Momentos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momentos" van Rosa López.

Songteksten

Te llenan de emociones y después se van
Unos dejan huella y otros pasarán
Algunos son recuerdos y otros olvidé
Retales de mi vida al biés
Que soy yo, que sentí… y tú ves
Mi vida son momentos, son pedazos de mí;
Son piezas de este puzzle que empecé a construir
Viviendo estos momentos llegué a ser lo que soy
No pienso en el pasado ahora sé adónde voy
Y al fin, yo soy feliz
Disfruto de la vida junto a ti
Lo sé, lo sé, lo sé
Un momento es un instante
Que no va a volver, que no va a volver
Que no va a volver
Juego con ventaja con respecto a ti
Yo los he sentido, son parte de mí
Sólo los percibes desde el exterior
Son una aproximación
Yo soy más, mucho más, míralo
La vida son momentos
Son pedazos de mí
Son piezas de este puzzle
Que empecé a construir
Ah, Ah, Ah, Ah…
La vida son momentos…
Viviendo estos momentos llegué a ser lo que soy
No pienso en el pasado ahora sé adonde voy

Songtekstvertaling

Ze vullen je met emoties en dan gaan ze weg.
Sommigen laten een teken achter en anderen gaan voorbij.
Sommige zijn herinneringen en sommige ben ik vergeten
Mijn levensverhalen aan bies.
Dat ik het ben, dat ik voelde ... en je ziet
Mijn leven zijn momenten, het zijn stukjes van mij. ;
Dit zijn stukjes van de puzzel die ik begon te bouwen.
Door deze momenten te beleven werd ik wat ik ben.
Ik denk niet aan het verleden nu Weet ik waar ik heen ga
Eindelijk ben ik gelukkig.
Ik geniet van het leven met jou.
Ik weet het.
Een moment is een moment
Dat komt niet terug, dat komt niet terug.
Dat komt niet terug.
Spel met voordeel boven jou
Ik heb ze gevoeld, ze zijn een deel van mij.
Je ziet ze alleen van buitenaf.
Ze zijn een benadering.
Ik ben meer, veel meer, kijk ernaar
Het leven is een moment.
Het zijn stukjes van mij.
Zijn stukjes van deze puzzel
Die ik begon te bouwen
Ah, Ah, Ah, Ah…
Het leven is een moment.…
Door deze momenten te beleven werd ik wat ik ben.
Ik denk niet aan het verleden nu Weet ik waar ik heen ga