Rosa de Saron — Sem Você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Você" van Rosa de Saron.
Songteksten
Minha vida, minha história
Só fez sentido quando te conheci
Seus olhos, sua face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho
Nem dá pra disfarçar
Preciso dizer: você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você
Minha vida, minha história, só fez sentido, quando te conheci
Seu olhos, sua sagrada face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho, nem dá pra disfarçar…
Preciso dizer, você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você…
Nunca sem você
Meu senhor, meu senhor eu não sou nada
Sem você, sem você…
Songtekstvertaling
Mijn leven, mijn verhaal
Het was pas logisch toen ik jou ontmoette.
Je ogen, je gezicht, brengen me verder dan wat ik dacht.
Als ik me soms in jou verstop, vind ik mezelf
Je kunt het niet eens vermommen.
Ik moet zeggen: je mist zoveel
Er is geen manier om uit te leggen…
Het was zonder jou dat ik kon begrijpen
Dat het niet makkelijk is om zonder jou te leven.
Mijn hart zegt van niet.
Ik kan niet leven zonder jou.
Mijn leven, mijn verhaal, Het was pas logisch toen ik jou ontmoette.
Je ogen, je heilige gezicht, brengen me verder dan wat ik dacht.
Als ik me soms verstop, kun je me niet eens vermommen.…
Ik moet zeggen dat je zoveel mist.
Er is geen manier om uit te leggen…
Het was zonder jou dat ik kon begrijpen
Dat het niet makkelijk is om zonder jou te leven.
Mijn hart zegt van niet.
Ik kan niet leven zonder jou.…
Nooit zonder jou
Heer, Ik ben niets.
Zonder jou, Zonder jou…