Rosa de Saron — Rara Calma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rara Calma" van Rosa de Saron.

Songteksten

O tempo voou, nem percebi
Mas sou o mesmo homem que
Um dia você conheceu
A canção não esqueci
O menino que há em mim
Nasceu para cantar
Chora como nunca, ao sentir:
Ainda estamos juntos aqui
Abro o coração
Coloco-me aos seus pés
Noite escura agora é manhã
E falo com rara calma:
Sou o que sou, sei que sou fraco
Mas sempre tive Você aqui perto de mim
O espelho me diz que envelheci
E que mal pode existir
Em ter histórias pra contar
Dos amigos que aqui fiz?
Quanta coisa se passou…
Ainda estamos juntos aqui
Abro o coração
Coloco-me aos seus pés
Noite escura agora é manhã
E falo com rara calma:
Sou o que sou, sei que sou fraco
Mas sempre tive Você aqui perto de mim
Então eu…
Abro o coração
Coloco-me aos seus pés
Noite escura agora é manhã
E falo com rara calma:
Sou o que sou, sei que sou fraco
Mas sempre tive Você aqui perto de mim

Songtekstvertaling

De tijd vloog voorbij, Ik merkte het niet eens.
Maar ik ben dezelfde man die
Op een dag ontmoette je
Het lied is niet vergeten
De jongen in mij
Geboren om te zingen
Huil als nooit tevoren, als je je voelt:
We zijn hier nog steeds samen.
Ik open mijn hart
Ik sta aan je voeten.
Donkere nacht is nu ochtend
En ik spreek met zeldzame kalmte:
Ik ben wat ik ben, ik weet dat ik zwak ben
Maar ik heb je altijd bij me in de buurt gehad.
De spiegel zegt me dat ik ouder ben geworden.
En welk kwaad kan bestaan
In het hebben van verhalen te vertellen
De vrienden die ik hier heb gemaakt?
Hoeveel is er gebeurd?…
We zijn hier nog steeds samen.
Ik open mijn hart
Ik sta aan je voeten.
Donkere nacht is nu ochtend
En ik spreek met zeldzame kalmte:
Ik ben wat ik ben, ik weet dat ik zwak ben
Maar ik heb je altijd bij me in de buurt gehad.
Dus Ik ... …
Ik open mijn hart
Ik sta aan je voeten.
Donkere nacht is nu ochtend
En ik spreek met zeldzame kalmte:
Ik ben wat ik ben, ik weet dat ik zwak ben
Maar ik heb je altijd bij me in de buurt gehad.