Rosa de Saron — Noite Fria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noite Fria" van Rosa de Saron.

Songteksten

Na noite fria começo a pensar em quem eu sou
Por que existo, pra que sirvo e onde vou
Ninguém ao meu redor, vivia a me enganar
Andava sempre sem nunca chegar
E o meu coração chorava
Minh’alma clamava por alguém
Que me pudesse fazer viver
E no dia a dia a rotina pegava-me em suas mãos
Sonhos e lágrimas preenchiam o meu coração
Ninguém pra me escutar, vivia só pra sonhar
Queria minha vida transformar
E o meu coração chorava
Minh’alma clamava por alguém
Que me pudesse fazer viver
A minha saída um homem chagado me mostrou
E disse que o amor numa cruz Ele provou
Pude então sentir o seu sangue a me invadir
Minha vida desde então Ele mudou
E o meu coração chorava
Minh’alma clamava por alguém
Que me pudesse fazer viver

Songtekstvertaling

In de koude nacht begin ik na te denken over wie ik ben.
Waarom ik besta, wat ik dien en waar ik heen ga
Niemand om me heen leefde om me te bedriegen.
Altijd gelopen zonder ooit te arriveren
En mijn hart huilde
Mijn ziel huilde om iemand
Dat je me kon laten leven
En in de dag tot dag routine nam me in zijn handen
Dromen en tranen vulde mijn hart
Niemand luisterde naar me, Ik leefde alleen om te dromen
Ik wilde dat mijn leven veranderde.
En mijn hart huilde
Mijn ziel huilde om iemand
Dat je me kon laten leven
Mijn uitgang een trieste man liet me zien
En zei dat liefde aan een kruis hij bewees
Ik voelde toen zijn bloed mij binnendringen.
Mijn leven is sindsdien veranderd.
En mijn hart huilde
Mijn ziel huilde om iemand
Dat je me kon laten leven