Rosa de Saron — Metade De Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metade De Mim" van Rosa de Saron.
Songteksten
Se um dia você me chamar, eu posso estar, eu posso estar
Qualquer lugar é meu lugar
Desde que seja o seu lugar
Longe, e assim perto de mim?
Posso sentir você aqui
Você aqui é tudo
É como se o mar inventasse a sua água
É como se o ar resolvesse aparecer
Eu posso amar
Me acolhe, me acolhe
E me leve aonde quer que você vá
Você é a metade de mim
Que eu nunca soube estar procurando por aí
Seu coração é o lugar que eu quero estar, eu quero estar
Ouvir o som que ele faz
Eu quero estar junto de Ti
Perto de você eu não sou nada
Eu sou ninguém
Eu fui ninguém
Serei ninguém
Basta. Só isso basta pra eu ser feliz
Sempre. Eu pararia todo o tempo neste momento aqui
Eu posso amar
Me acolhe, me acolhe
E me leve aonde quer que você vá
Voce e a metade de mim
Que eu nunca soube estar
Procurando por ai
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Eu posso amar
Você eh metade
Que pararia aqui
Pararia aqui
Songtekstvertaling
Als je me op een dag belt, kan ik dat zijn.
Overal is mijn plaats.
Zolang het jouw huis is.
Ver weg, en zo dicht bij mij?
Ik voel je hier.
Je bent hier alles.
Het is alsof de zee zijn water verzint.
Het is alsof de lucht lijkt te verschijnen.
Ik kan liefhebben
Welkom, welkom.
En neem me waar je ook gaat
Jij bent de helft van mij.
Dat ik nooit wist dat ik rondkeek
Je hart is de plek waar ik wil zijn, Ik wil zijn
Hoor het geluid dat het maakt
Ik wil bij jou zijn.
Bij jou ben ik niets
Ik ben niemand.
Ik was niemand.
Ik zal niemand zijn.
Eenvoudig. Alleen dat is genoeg voor mij om gelukkig te zijn.
Altijd. Ik zou hier de hele tijd stoppen.
Ik kan liefhebben
Welkom, welkom.
En neem me waar je ook gaat
Jij en de helft van mij
Dat wist ik niet.
Op zoek naar ai
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ik kan liefhebben
Jij eh half
Dat zou hier stoppen.
Ik zou hier stoppen.