Rosa de Saron — Até O Fim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Até O Fim" van Rosa de Saron.
Songteksten
Quem vai me abraçar, me compreender, me consolar?
Quem vai me querer, quem vai saber me perdoar?
E quando tantas tardes gelam, quem vai me esquentar?
Eu sei que é você e a todo instante vai me amar
Quando eu olho o que a vida vem se tornando
Eu vejo que tudo se resume a te amar
O dia sorriu e eu acordei, foi o melhor que já nasceu!
E é você e só você que o fará durar
Não até o fim, até o ciclo terminar
Não até morrer e o pó à terra misturar
Que seja para sempre e todo sempre
Um eterno altar
Sou eu quem vai amar, quem vai saber te acalmar
Sou eu quem vai ouvir sua doce voz e vai chorar
É neste colo aqui que vai poder se debruçar
E mesmo na ausência, o coração vai te levar
Como poderia apagar tudo isso?
Eu reviveria outras trezentas primaveras!
Olha pra mim, veja que eu era uma ilha a ser descoberta
E você passou por ali
Songtekstvertaling
Wie zal me omhelzen, begrijpen, troosten?
Wie zal van me houden, wie zal weten hoe me te vergeven?
En als zoveel middagen bevriezen, wie gaat me dan opwarmen?
Ik weet dat jij het bent en elk moment zal van me houden.
Als ik kijk naar wat het leven is geworden
Ik zie dat het er allemaal op neerkomt om van je te houden.
De dag glimlachte en ik werd wakker, het was de beste ooit geboren!
En jij bent het, en alleen jij zult het overleven.
Niet tot het einde, totdat de cyclus eindigt
Niet tot het afsterven en vermalen poedermengsel
Moge het voor eeuwig en altijd zijn
Een eeuwig altaar
Ik ben degene die zal liefhebben, die zal weten om je te kalmeren
Ik ben degene die je zoete stem zal horen en zal huilen.
Op deze schoot kun je leunen.
En zelfs in afwezigheid, zal het hart je nemen
Hoe kon ik dat allemaal wissen?
Ik zou nog eens driehonderd bronnen herbeleven!
Kijk me aan, zie dat ik een eiland was dat ontdekt werd.
En je kwam langs