Rosa de Saron — As Dores do Silêncio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Dores do Silêncio" van Rosa de Saron.
Songteksten
Ao meu redor procuro entender
O que virá, se bem longe eu vou estar
Diante de ti
Eu entreguei os meus caminhos
Pra te sentir
E nunca mais chorar sozinho
Mais cansado estou e fraco a esperar
Que tua doce voz
Venha meu sono despertar
Manda teu espírito
E vem me abraçar
Pra eu não chorar
Preciso de ti, aqui
Pra me consolar
Só você faz o mar se acalmar
E traz paz iluminando meu olhar
Sabes ouvir
As dores do silêncio
E persistir
Em esquecer os meus lamentos
Sei que em você encontro meu alento
Estendo as minhas mãos, entrego
Os meus sentimentos
Manda teu espírito
E vem me abraçar
Pra eu não chorar
Preciso de ti, aqui
Pra me consolar
Songtekstvertaling
Om me heen probeer ik te begrijpen
Wat zal komen, als ik ver weg zal zijn
Voor u
Ik heb mijn manieren opgegeven.
Om je te voelen
En huil nooit meer alleen.
Ik ben moe en zwak om te wachten.
Wat een mooie stem.
Kom mijn slaap wakker worden
Zend je geest
En kom me omhelzen
Dus ik huil niet
Ik heb je hier nodig.
Om me te troosten
Alleen jij laat de zee kalmeren.
En brengt vrede, verlicht mijn blik
Je kunt horen
De pijn van stilte
En volharden
Om mijn klaagzang te vergeten
Ik weet dat ik in jou mijn adem vind
Ik steek mijn handen uit, Ik lever
Mijn gevoelens
Zend je geest
En kom me omhelzen
Dus ik huil niet
Ik heb je hier nodig.
Om me te troosten