Rosa Antica — Looking for Something Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking for Something Divine" van Rosa Antica.
Songteksten
I whisper this prayer toward the stars
Send me an angel to love till I die
How many times I deceived my pride
But now I’m looking for something divine
RIT: Divine — Looking for something so divine
Fuel my soul till I will shine
An earthquake shocking my whole life
Looking for something so divine
Looking for something divine
A sore need of love
'cause time passes by
Leaving a layer of sand
On my chest
I sink like a stone
But now that you’ve grabbed my hand
No more fears
No tears from the sky
Only the pulse of this vibe
It’s so fine
It’s warming my soul
Absorbing the grey from my life
I can’t lie
You sister of mine
So tender so precious so divine
RIT
Building my own paradise
I’ve looked too far
Forgetting to search it in your eyes
(You) gave a sense to my life
And now I’m so strong
'cause I know that you’re on my side
And I’m ready to die
For something so precious
For something so really divine
RIT:
Divine — Divine — Divine
Maybe I’ve found it in your eyes
Songtekstvertaling
Ik fluister dit gebed naar de sterren.
Stuur me een engel om lief te hebben tot ik sterf
Hoe vaak heb ik mijn trots bedrogen
Maar nu ben ik op zoek naar iets goddelijks.
Goddelijk-op zoek naar iets zo goddelijk
Voed mijn ziel tot Ik zal schijnen
Een aardbeving die mijn hele leven schokkend was.
Op zoek naar iets zo goddelijk
Op zoek naar iets goddelijks
Een pijnlijke behoefte aan liefde
want de tijd gaat voorbij
Een laag zand achterlaten
Op mijn borst
Ik zink als een steen.
Maar nu je mijn hand hebt gegrepen ...
Geen angsten meer.
Geen tranen uit de lucht
Alleen de puls van deze vibe.
Het is zo fijn.
Het verwarmt mijn ziel.
Het opnemen van het grijs uit mijn leven
Ik kan niet liegen.
Je zus van mij
Zo teder zo kostbaar zo goddelijk
RIT
Mijn eigen paradijs bouwen
Ik heb te ver gezocht.
Vergeten het in je ogen te zoeken
(Jij) gaf een zin aan mijn leven
En nu ben ik zo sterk
want ik weet dat je aan mijn kant staat .
En ik ben klaar om te sterven
Voor iets zo kostbaar
Voor iets zo goddelijk
RIT:
Divine-Divine-Divine
Misschien heb ik het in je ogen gevonden.