Rory — The Adventures Of Me & Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Adventures Of Me & Me" van Rory.
Songteksten
Every day’s inspiration to further my cause
Hence the cause to all my problems
You’re the chief accessory in this
I vouch to make another sandwich
Minutes lost in a clock that’s torn by the seams
The rest is leaking out my pockets
Small creatures springing out from the bed
I get the notion that they’re friendly
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
(So how you feeling? Alright)
Objects scatter all over the floor
Such an intricate collection
Notebook of scripture like a parade
It’s full of little flying numbers
A man said sharply take this all away
This shit is causing new distractions
A lesson here, boy, if you listen to him
He’s going to get you into trouble
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
The radio’s busted, non-operational
Felt this way for years
And there’s nothing you can do That’s going to change my mind
The radio’s busted, non-operational
I’ve felt this way for years
And there’s nothing you can do That’s going to change me Hey, I know I know what’s best for me
I’m going to save myself the way
I should have long before you came
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
Hey, I know, I know what’s best for me
I’m going to save myself the way I should
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
Songtekstvertaling
Elke dag inspiratie om mijn zaak te bevorderen
Vandaar de oorzaak van al mijn problemen.
Jij bent de belangrijkste medeplichtige.
Ik sta in voor nog een sandwich.
Minuten verloren in een klok die verscheurd wordt door de naden
De rest lekt uit mijn zakken.
Kleine wezens die uit het bed springen
Ik snap dat ze vriendelijk zijn.
We hebben geen vrienden nodig.
We doen het goed.
Ze zullen het nooit begrijpen.
Waarom ik je hier hou
Hoe voel je je? Goed)
Objecten verspreiden zich over de vloer
Zo ' n ingewikkelde verzameling
Schrift als een parade
Het zit vol met kleine vliegnummers.
Een man zei scherp neem dit allemaal weg
Dit zorgt voor nieuwe afleidingen.
Een les hier, jongen, als je naar hem luistert
Hij brengt je in de problemen.
De dokter weet wat het beste voor me is. hij gaat me van mezelf redden.
We hebben geen vrienden nodig.
We doen het goed.
Ze zullen het nooit begrijpen.
Waarom ik je hier hou
We hebben geen vrienden nodig.
We doen het goed.
Ze zullen het nooit begrijpen.
Waarom ik je hier hou
De radio is kapot, niet-operationeel.
Ik voelde me al jaren zo.
En er is niets wat je kunt doen dat me van gedachten zal doen veranderen.
De radio is kapot, niet-operationeel.
Ik voel me al jaren zo.
Ik weet wat het beste voor me is.
Ik ga mezelf redden op de weg.
Ik had veel eerder moeten komen.
De dokter weet wat het beste voor me is. hij gaat me van mezelf redden.
Ik weet wat het beste voor me is.
Ik ga mezelf redden zoals ik zou moeten.
De dokter weet wat het beste voor me is. hij gaat me van mezelf redden.
We hebben geen vrienden nodig.
We doen het goed.
Ze zullen het nooit begrijpen.
Waarom ik je hier hou
We hebben geen vrienden nodig.
We doen het goed.
Ze zullen het nooit begrijpen.
Waarom ik je hier hou