Rory Sullivan — Ride the Rails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride the Rails" van Rory Sullivan.
Songteksten
There’s something about them old black trains
They lift me up when no one else can
I like to hear ‘em truckin' through the wild country and the open blue
I would have been an old cowboy, I would have dressed in black
I would have stood with James and Kid, while they were blocking off the tracks
I would of put all those bricks into those empty sacks
And given all the people, the whole mess back
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
Oh every day and night I’ll ride them right
Pick me up on another wind, one that blows from the bold my friend,
I was taken in by the heart of a southern dream, I’ll be taken in soon as it
can pump that steam
Everyday when I was young I’d be running by
Eye to eye, side by side
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
From East Omaha to Council Bluffs in the hot black night
There’s something about them old black trains, they lift me up when no one else
can
I like to hear them truckin' though that deep old country where the rivers run
through
Every time when I would ride at night
I look up to my favorite sight, orange skies ahead
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
Songtekstvertaling
Er is iets met die oude zwarte treinen.
Ze tillen me op als niemand anders dat kan.
Ik hoor ze graag door het wilde land en de open blauwe
Ik zou een oude cowboy geweest zijn, Ik zou gekleed zijn in het zwart
Ik zou bij James en Kid hebben gestaan, terwijl ze de sporen blokkeerden.
Ik zou al die stenen in die lege zakken stoppen.
En gezien alle mensen, de hele zooi terug
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
Oh elke dag en nacht zal ik ze goed Berijden
Pick me up on another wind, one that blaast from the bold my friend,
Ik werd opgenomen in het hart van een zuidelijke droom, Ik zal worden opgenomen zodra het
kan die stoom pompen
Elke dag als ik jong was rende ik langs
Oog aan oog, zij aan zij
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
Van Oost Omaha tot Council Bluffs in the hot black night
Er is iets met die oude zwarte treinen, ze tillen me op als niemand anders
kunnen
Ik hoor ze graag door dat diepe oude land waar de rivieren stromen
door
Elke keer als ik ' s nachts zou rijden
Ik kijk omhoog naar mijn favoriete zicht, oranje lucht vooruit
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails
I wanna ride the rails