Rory Gallagher — Wheels Within Wheels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheels Within Wheels" van Rory Gallagher.

Songteksten

If you keep on walkin',
You’ll walk right outta sight.
And if you keep your eyes closed,
You will not see the light.
Just give me a chance,
To put it right.
If you keep your heart closed,
You’ll live out in the cold.
And you’ll go on searchin',
It’s such a lonesome road.
Let me be the one,
You wanna hold.
Yea
Wheels within wheels,
Confused what you feel a little bit.
Rules within rules,
Won’t hide the hurt I have felt.
Well, I could keep on tryin',
Looks like its all been in vain.
For somethin’s truly got you,
Its carryin' you away.
Don’t leave me standing,
In this empty space.

Songtekstvertaling

Als je blijft lopen,
Je loopt zo uit het zicht.
En als je je ogen dicht houdt,
Je zult het licht niet zien.
Geef me een kans.,
Om het recht te zetten.
Als je je hart gesloten houdt,
Je leeft in de kou.
En jij gaat door met zoeken.,
Het is zo ' n eenzame weg.
Laat mij degene zijn.,
Wacht even.
Ja.
Wielen binnen wielen,
Verward wat je een beetje voelt.
Regels binnen de regels,
Ik zal de pijn die ik voelde niet verbergen.
Ik kan het blijven proberen.,
Het lijkt erop dat het allemaal tevergeefs is geweest.
Want iets heeft je echt te pakken.,
Het draagt je weg.
Laat me niet staan.,
In deze lege ruimte.