Rory Gallagher — Walkin' Wounded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' Wounded" van Rory Gallagher.
Songteksten
I’m walkin' wounded, got my heart in a sling
I’ve been injected till I don’t feel a thing
You got me hurtin' where it gets me the most
If I had some sense I’d move back to the Southern Coast, yeah
I’m truly wounded like a fox in a snare
I feel inspected 'cause I’m caught in your glare
You’ve done your damage, are you sure that you’re through?
Don’t cross me no more, had enough of you
I’m sleep walkin' like an unlit fuse
I’m breakin' out, baby, got no time to lose
I feel suspended, got no lust for life
You drew my picture, sharp as a knife
Time is a wastin' but the message got through
Don’t cross me no more, I’ve had enough of you
I’m walkin' wounded, got my heart in a sling
I’ve been injected till I don’t feel a thing
You got me hurtin' where it gets me most
I’ve got some sense now, I’m going back to the Southern Coast, yeah, yeah
I’m comin' there baby
Songtekstvertaling
Ik loop gewond, heb mijn hart in een mitella
Ik ben geïnjecteerd tot ik niets voel.
Je laat me pijn doen waar het me het meest brengt.
Als ik verstandig was, zou ik terug naar de zuidelijke kust gaan.
Ik ben echt gewond als een vos in een strik.
Ik voel me geïnspecteerd omdat ik gevangen zit in je schittering .
Je hebt je schade aangericht, Weet je zeker dat je klaar bent?
Ik heb genoeg van je.
Ik slaap walkin ' als een onverlichte lont
Ik breek uit, schat, ik heb geen tijd te verliezen
Ik voel me geschorst, heb geen lust voor het leven.
Je tekende mijn tekening, zo scherp als een mes.
Tijd is een verspilling maar de boodschap is doorgekomen
Ik heb genoeg van je.
Ik loop gewond, heb mijn hart in een mitella
Ik ben geïnjecteerd tot ik niets voel.
Je laat me pijn doen waar het me het meest brengt.
Ik heb verstand nu, ik ga terug naar de zuidelijke kust, ja, ja
Ik kom eraan, schatje.