Rory Gallagher — Used To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Used To Be" van Rory Gallagher.
Songteksten
Baby I no longer wanna be, just a thorn in your side.
Tell me what you gave me baby, and I will give you back.
The troubles you gave me, gonna wrap em' up in a box,
Tie em' up with string, send em' back to you,
They no longer mean a thing to me.
Better get used to bein' my used to be.
Baby I no longer wanna be, just a cushion for your pride.
Here’s my fastback baby, this man’s got a ride away.
Before you make me change my mind,
I’ll be gone before you notice, that I’m not around.
You’ll look everywhere baby, but I just won’t be found.
Better get used to bein' my used to be.
I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would change your mind.
Owww…
I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would suddenly change your mind.
Owww…
Baby I remember a time when you, really used to try.
But now-a-days baby, you can’t even look me in the eye.
Your love is drifting with the tide.
Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down, I’m sure that you’ll agree.
Better get used to bein' my used to be.
Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down the line, I’m sure that you’ll agree.
Better get used to bein' my used to be.
Songtekstvertaling
Ik wil niet langer een doorn in je oog zijn.
Vertel me wat je me hebt gegeven, dan geef ik je terug.
De vervloekingen die je me gaf, wikkelen ze in een doos.,
Bind ze vast met touw, stuur ze terug naar jou,
Ze betekenen niets meer voor me.
Wen er maar aan dat ik vroeger was.
Schatje, Ik wil niet langer een kussen zijn voor je trots.
Hier is mijn fastback baby, deze man heeft een lift weg.
Voordat je me van gedachten laat veranderen,
Ik ben weg voordat je merkt dat ik er niet ben.
Je zult overal zoeken, maar Ik zal niet gevonden worden.
Wen er maar aan dat ik vroeger was.
Ik was de handen van je klokkebaby.,
Maar ik wist het altijd op tijd.
Ik zou niet langer de sleutel van je slot baby zijn,
En je zou van gedachten veranderen.
Owww…
Ik was de handen van je klokkebaby.,
Maar ik wist het altijd op tijd.
Ik zou niet langer de sleutel van je slot baby zijn,
En je zou plotseling van gedachten veranderen.
Owww…
Schatje, ik herinner me een tijd dat je het echt probeerde.
Maar nu kun je me niet eens in de ogen kijken.
Je liefde drijft af met het getij.
Ik neem het je niet kwalijk, als je het mij niet kwalijk neemt.
Ik ga gewoon verder, Ik weet zeker dat je het ermee eens bent.
Wen er maar aan dat ik vroeger was.
Ik neem het je niet kwalijk, als je het mij niet kwalijk neemt.
Ik ga gewoon verder, Ik weet zeker dat je het ermee eens bent.
Wen er maar aan dat ik vroeger was.