Rory Gallagher — Sinner Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinner Boy" van Rory Gallagher.

Songteksten

City streets and rolling cars
The only sound you can hear
But you know you might be wrong
Just look right over here
Back up against the wall
Hands on the bottle
You’re gonna walk on by
Then he cries you gotta, gotta, gotta
Gotta, gotta, gotta, gotta
Take that sinner boy home
Wrap him up, keep him warm
He won’t do no harm
Take him home right away
He’s got no place to stay
Let him walk right inside your home
Go on and ask him his name
Let him try and explain
What in the world done him wrong
Tell the man, lift him up
Take away the paper cup
One more inside him won’t do him no good
Sinner boy
Take that sinner boy home
Wrap him up, keep him warm
He won’t do no harm
Take him home right away
He’s got no place to stay
Let him walk right inside your home
Take that sinner boy home
Wrap him up, keep him warm
He won’t do you, he won’t do you no harm

Songtekstvertaling

Stadstraten en rijdende auto ' s
Het enige geluid dat je kunt horen
Maar je weet dat je het misschien mis hebt.
Kijk hier maar.
Terug tegen de muur.
Handen op de fles
Je loopt door
Dan huilt hij.
Moet, moet, moet, moet
Neem die zondaar jongen mee naar huis.
Pak hem in, hou hem warm.
Hij zal geen kwaad doen.
Breng hem meteen naar huis.
Hij heeft geen onderdak.
Laat hem naar binnen lopen.
Vraag maar hoe hij heet.
Laat hem proberen het uit te leggen.
Wat heeft hem misdaan?
Zeg tegen de man, til hem op.
Haal de papieren beker weg.
Eén meer in hem zal hem niet helpen.
Zondaar jongen
Neem die zondaar jongen mee naar huis.
Pak hem in, hou hem warm.
Hij zal geen kwaad doen.
Breng hem meteen naar huis.
Hij heeft geen onderdak.
Laat hem naar binnen lopen.
Neem die zondaar jongen mee naar huis.
Pak hem in, hou hem warm.
Hij zal je geen kwaad doen.