Rory Gallagher — Seven Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Days" van Rory Gallagher.
Songteksten
Seven days of thunder, eight days of rain
The feeling that I’m under is like a ball and chain
Like a ball and chain, like a ball and chain
Like a ball and chain
Just round the corner, I know a store
Gonna trade in my razor and buy a 44
And I’ll come knocking, knocking door to door.
The feeling in my head is like all-out-war, all-out-war
Third World War
And if they catch me, put me in the chair
You can sit beside me, there’s plenty room to spare
You are the reason I am in this fix
Will you pray for me when they throw that switch
Throw that switch?
This time, they’ll lock me up for sure
Throw away the key when they slam the door
City to city, town to town, seven days of running
Will they track me down? Will they track me down?
On the ground, yeah
Songtekstvertaling
Zeven dagen donder, acht dagen regen
Het gevoel dat ik ben onder is als een bal en ketting
Als een bal en ketting, als een bal en ketting
Als een bal en ketting
Net om de hoek, Ik ken een winkel
Ik ga mijn scheermes inruilen en een 44 kopen.
En ik kom aankloppen, van deur tot deur kloppen.
Het gevoel in mijn hoofd is als een all-out-war, all-out-war
Derde Wereldoorlog
En als ze me pakken, zet me dan in de stoel.
Je kunt naast me zitten, er is genoeg ruimte over.
Jij bent de reden dat ik in deze situatie zit.
Wil je voor me bidden als ze die schakelaar gooien?
Zet die schakelaar om?
Deze keer sluiten ze me zeker op.
Gooi de sleutel weg als ze de deur dichtslaan.
Van stad tot stad, van stad tot stad, zeven dagen rennen
Zullen ze me opsporen? Zullen ze me opsporen?
Op de grond, ja.