Rory Gallagher — Philby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Philby" van Rory Gallagher.
Songteksten
Now ain’t it strange that I feel like Philby
There’s a stranger in my soul
I’m lost in transit in a lonesome city
I can’t come in from the cold
I’m deep in action on a secret mission
Contact’s broken down
Time drags by, I’m above suspicion
There’s a voice on the telephone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Well it sure is dark in this clockwork city
Contact’s never gonna show
I’ve got a code which can’t be broken
My eyes never seem to close
Well, I’m standing here in the silent city
Shadows falling down
I’m disconnected but I don’t need pity
The night’s gonna burn on slow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Now ain’t it funny that I feel like Philby
A stranger on a foreign shore
I’ve got my plans and I must move quickly
There’s a knock upon the door
Still in transit and I’m close to danger
My cover can’t be blown
It’s getting strange and it’s getting crazy
Tell me, what is going on?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Four o’clock and nothing’s moving
Six o’clock and the daylight’s stirring
Morning comes, must be moving on All night long my mind’s been burning
Makes me feel such a long, long way from home, home
Now ain’t it strange that I feel like Philby
There’s a stranger in my soul
I’m lost in transit in a lonesome city
I can’t come in from the cold
Songtekstvertaling
Is het niet vreemd dat ik me als Philby voel?
Er is een vreemdeling in mijn ziel
Ik ben verdwaald in een eenzame stad.
Ik kan niet uit de kou komen.
Ik ben diep in actie op een geheime missie.
Contact verbroken
De tijd dringt, ik sta boven verdenking.
Er is een stem aan de telefoon.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Het is hier donker.
Contact zal nooit zichtbaar zijn.
Ik heb een code die niet gebroken kan worden.
Mijn ogen lijken nooit te sluiten.
Ik sta hier in de stille stad.
Schaduwen die naar beneden vallen
Ik heb geen medelijden nodig.
The night ' s gonna burn on slow
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Is het niet grappig dat ik me als Philby voel?
Een vreemdeling aan een buitenlandse kust
Ik heb mijn plannen en ik moet snel handelen.
Er wordt op de deur geklopt.
Nog steeds onderweg en ik ben dicht bij gevaar.
Mijn dekmantel kan niet worden ontmaskerd.
Het wordt vreemd en het wordt gek.
Wat is er aan de hand?
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Vier uur en er beweegt niets.
Zes uur en het daglicht roert
De ochtend komt, moet de hele nacht doorgaan mijn geest staat in brand
Ik voel me zo ' n lange, lange weg van huis, thuis
Is het niet vreemd dat ik me als Philby voel?
Er is een vreemdeling in mijn ziel
Ik ben verdwaald in een eenzame stad.
Ik kan niet uit de kou komen.