Rory Gallagher — Kickback City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kickback City" van Rory Gallagher.
Songteksten
They say this town will kill you
They say this town ain’t got no soul
This town could take a child’s smile
And turn it into stone
But don’t you think I know that?
This place has cut me to the bone
Trouble crawling up your back
Fear just eats your soul
You say this town will eat you up You say this town don’t have a heart
You try to learn all your lines
And you try to play the part
With all this double dealing
I tell you brother, you’ll get smart
Here in Kickback City
You’re lost before you start
The people in subways
Look nearly half dazed to me Renting tomorrow, investing in sorrow
No belief, yeah
Faces in side streets
Hiding like angels from grace
Selling you sorrow, renting tomorrow
You’re out of place, yeah
They say this town will kill you
They say this town ain’t got no soul
They’ll set you up and pull the stitch
'Til you’re unraveled on the floor
But I won’t let it beat me Though trouble’s knocking at my door
Somehow it’s just your smile
That keeps me coming back for more
Yeah, here in Kickback City
Feel I’m goin' down slow
Here in Kickback City
Feel I’m goin' down slow, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat deze stad je zal doden.
Ze zeggen dat deze stad geen ziel heeft.
Deze stad kan de glimlach van een kind verdragen.
En het in steen veranderen
Maar denk je dat ik dat niet weet?
Deze plek heeft me tot op het bot gesneden.
Problemen die op je rug kruipen
Angst vreet je ziel op
Je zegt dat deze stad je zal opvreten. je zegt dat deze stad geen hart heeft.
Je probeert al je tekst te leren
En jij probeert de rol te spelen
Met al dat dubbelspel.
Ik zeg je broer, je zult slim worden.
Hier in Kickback City
Je bent verloren voordat je begint.
De mensen in de metro
Kijk bijna half verbaasd dat ik morgen huur, investeer in verdriet.
Geen geloof, Ja.
Gezichten in zijstraten
Zich verstoppen als engelen voor genade
Jou verdriet verkopen, morgen huren
Je hoort niet thuis.
Ze zeggen dat deze stad je zal doden.
Ze zeggen dat deze stad geen ziel heeft.
Ze zullen je in de val lokken en de rits trekken.
Tot je ontrafeld bent op de vloer
Maar ik laat het me niet verslaan, hoewel er problemen op mijn deur kloppen.
Op de een of andere manier is het gewoon je glimlach.
Dat Houdt me terug te komen voor meer
Ja, hier in Kickback City.
Feel I 'M goin' Down slow
Hier in Kickback City
Voel dat ik langzaam naar beneden ga, ja, ja