Rory Gallagher — I'll Admit You're Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Admit You're Gone" van Rory Gallagher.
Songteksten
I’ll admit you’re gone when I think I’m able
Just like in that song, you turned all the tables
Now I know I’m wrong, life is hard to shoulder
I won’t last too long, each day is getting colder
Falling constantly, shadows haunting me Moving silently day by day
Watching hopefully, waiting anxiously
That you might hear me someday
That’s what I pray
That’s all I pray
I’m gonna be okay
It’s gonna be okay
Looking ahead, nothing but blue days
But somehow I keep hanging on I should spend time looking for new ways
'Cos blue days have taken quite a toll
The journey we were on, can’t believe it’s over
I can feel the storm but I can’t run for cover
Where do I belong, I just keep on searching?
I want to see the dawn of the day when I stop hurting
Falling constantly, shadows haunting me Moving silently day by day
Watching hopefully, anxiously
That you might hear me, someday
That’s what I pray
That’s all I pray
It’s gonna be okay
I’m gonna be okay
It’s gonna be okay
what I’d say
Songtekstvertaling
Ik geef toe dat je weg bent als ik denk dat ik het kan.
Net als in dat liedje, draaide je alle rollen om.
Nu Weet ik dat ik het mis heb, het leven is moeilijk te dragen
Ik hou het niet lang vol, elke dag wordt kouder.
Voortdurend vallen, schaduwen die me achtervolgen, stilletjes bewegen, dag na dag.
Hopelijk kijkend, angstig wachtend
Dat je me ooit zult horen
Dat is wat ik bid.
Meer bid ik niet.
Ik red me wel.
Het komt goed.
Vooruitkijkend, niets dan blauwe dagen
Maar op de een of andere manier blijf ik volhouden ik moet tijd spenderen aan het zoeken naar nieuwe manieren
Want blauwe dagen hebben een zware tol geëist.
De reis die we maakten, kan niet geloven dat het voorbij is.
Ik voel de storm, maar ik kan niet vluchten.
Waar hoor ik thuis, blijf ik zoeken?
Ik wil de dageraad van de dag zien als ik geen pijn meer heb.
Voortdurend vallen, schaduwen die me achtervolgen, stilletjes bewegen, dag na dag.
Kijken hopelijk, angstig
Dat je me ooit zult horen
Dat is wat ik bid.
Meer bid ik niet.
Het komt goed.
Ik red me wel.
Het komt goed.
wat ik zou zeggen