Rory Gallagher — Hands Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Off" van Rory Gallagher.
Songteksten
Anyone can tell you, lies like one and one is two,
And then call 'round and tell that I’m not right for you.
Hands off, You’re gonna hear me saying,
Hands off, Things sure need some changing,
Hands off, We’d all be much better of then.
Anyone can tell you, lies like one and two is three,
And then call 'round and tell that you weren’t made for me.
Hands off, Do you need persuading?
Hands off, I’ve had enough interrogation,
Hands off, Do you hear what I say?
Hands off, Now do you need persuading?
Hands off, I’ve had enough interrogation.
Hands off, Do you hear what I say?
Yeah…
You know that I’m a peaceful man, now as a general rule,
That’s the way I’d like to keep it, if I had to choose.
Hands off, Now here’s the situation,
Hands off, My girl needs consideration,
Hands off, Did you hear what I say?
There’s people letter-writing until the ink turns green,
Trying to ruin my reputation, sell it to a magazine.
Hands off, Now here’s the situation,
Hands off, My girl needs consideration,
Hands off, We’d all be better off then.
Hands off, Now here’s the situation,
Hands off, My girl needs consideration,
Hands off, Did you hear what I say?
Hands off, Now here’s the situation,
Hands off, Needs some consideration,
Hands off, Did you hear what I say?
Hands off,… Off.hey.
Hands off, Now here’s the situation,
Hands off, Did you hear what I say.
Songtekstvertaling
Iedereen kan je vertellen, leugens als één en één is twee.,
En dan bellen en zeggen dat ik niet goed voor je ben.
Afblijven, je zult me horen zeggen,
Afblijven, dingen moeten echt veranderd worden.,
Afblijven, dan zijn we allemaal veel beter af.
Iedereen kan je vertellen, leugens als één en twee is drie.,
En dan bellen en zeggen dat je niet voor mij gemaakt bent.
Moet ik je overtuigen?
Afblijven, ik heb genoeg ondervragingen gehad.,
Handen af, hoor je wat ik zeg?
Moet ik je overtuigen?
Afblijven, ik heb genoeg ondervragingen gehad.
Handen af, hoor je wat ik zeg?
Ja.…
Je weet dat ik een vredelievend man ben.,
Zo zou ik het willen houden, als ik moest kiezen.
Afblijven, dit is de situatie.,
Afblijven, mijn meisje heeft aandacht nodig.,
Handen thuis, heb je gehoord wat ik zei?
Mensen schrijven brieven tot de inkt groen wordt.,
Proberen mijn reputatie te ruïneren, verkopen aan een tijdschrift.
Afblijven, dit is de situatie.,
Afblijven, mijn meisje heeft aandacht nodig.,
Afblijven, dan zijn we allemaal beter af.
Afblijven, dit is de situatie.,
Afblijven, mijn meisje heeft aandacht nodig.,
Handen thuis, heb je gehoord wat ik zei?
Afblijven, dit is de situatie.,
Afblijven, er moet over nagedacht worden. ,
Handen thuis, heb je gehoord wat ik zei?
Afblijven.hey.
Afblijven, dit is de situatie.,
Handen thuis, hoorde je wat ik zei?