Rory Gallagher — Ain't Too Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Too Good" van Rory Gallagher.
Songteksten
Well, it ain’t too good,
The way you treat your man,
It’s less than good,
It sure ain’t kind,
It’s your mistake,
You’ll see in time,
When I’m gone, when I’m gone.
Well, it’s been so long,
Since I felt that glow,
The flame was bright,
But it’s burning low,
I should be gone,
But I’m slow to go,
Serves me right, serves me…
It doesn’t seem clear,
What happens from here and now,
You’ve called the tune, but maybe soon,
Someone must pay for the piper.
Well, it ain’t too late,
To change your mind,
For it’s time you knew,
Just where I stand,
Well, let me know,
'Cause I got plans,
From now on, from now on, from now on.
Songtekstvertaling
Nou, het is niet zo goed.,
De manier waarop je je man behandelt,
Het is minder dan goed.,
Het is zeker niet aardig.,
Het is jouw fout.,
Je zult het op tijd zien.,
Als ik weg ben, als ik weg ben.
Het is zo lang geleden.,
Sinds ik die gloed voelde,
De vlam was helder,
Maar het brandt laag.,
Ik zou weg moeten zijn.,
Maar ik ben traag om te gaan,
Eigen schuld, eigen schuld.…
Het lijkt me niet duidelijk.,
Wat gebeurt er nu?,
Je hebt het deuntje genoemd, maar misschien binnenkort.,
Iemand moet boeten.
Het is nog niet te laat. ,
Om van gedachten te veranderen,
Want het is tijd dat je het Weet.,
Precies waar ik sta.,
Laat het me weten.,
Want Ik heb plannen.,
Vanaf nu, Vanaf nu, Vanaf nu.