Rorschach Test — Slow Leak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Leak" van Rorschach Test.
Songteksten
I’m running out of air
Inside your cold black sea
And I’d crawl out of my skin
To get you out of me
You fill me cup with blood
Pray for the day to pass
Call for the final toast
You raise an empty glass
Life is the joke you play on me
Life is the joke you play
Cut off my tongue to make me say
«Thank you for making me»
Thank you for every morning
I wake to realize
My life is slowly leaking
More and more each day, until I die
You fill me cup with blood
Pray for the day to pass
Call for the final toast
You raise an empty glass
Life is the joke you play on me
Life is the joke you play
I’ll stand on broken legs to say
«Fuck you for making me»
Songtekstvertaling
Ik heb bijna geen lucht meer.
In je koude Zwarte Zee
En ik zou uit mijn huid kruipen
Om je uit me te krijgen.
Je vult mijn beker met bloed.
Bid dat de dag voorbij is.
Roep de laatste toast uit.
Je hef een leeg glas
Het leven is de grap die je met me uithaalt.
Het leven is de grap die je speelt.
Snij mijn tong af zodat ik zeg:
"Bedankt voor het maken van me»
Bedankt voor elke ochtend.
Ik word wakker om me te realiseren
Mijn leven lekt langzaam.
Meer en meer elke dag, tot ik sterf.
Je vult mijn beker met bloed.
Bid dat de dag voorbij is.
Roep de laatste toast uit.
Je hef een leeg glas
Het leven is de grap die je met me uithaalt.
Het leven is de grap die je speelt.
Ik zal op gebroken benen staan om te zeggen:
"Fuck you for making me»