ROQUE VALERO — Nuestra Historia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuestra Historia" van ROQUE VALERO.
Songteksten
Nuestra historia es tan extraa y divertida
Y no creo que nadie se atreveria
A contarla, emularla o discutirla
Pues carece de sentido y melodia
Nuestra historia no es tan buena ni es tan mala
Y aunque lo parezca no es la equivocada
Solo es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete ser un poco diferente
Ii Nuestra historia es tan compleja y dispareja
Absoluta relegada e inocente
Que si tuvo algun pasado no hay presente
Y el futuro se me hace inconsistente
Esta llena de reclamos olvidados
Fueron muchos los errores oxidados
Esta es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete ser un poco diferente
Coro
Nuestra historia es tan extraa
Que aunque quisiera cantarla
No podria, mi garganta
Esta vencida y desgastada
De tanto gritar tu nombre
Al llegar y no verte en casa
Se me gasta la memoria
Recordandote en la cama
Nuestra historia es tan absurda
Es tan loca e inhumana
Que el final es un comienzo
Y tengo que aguantar mis ganas
De abrazarte por las noches
Y buscarte en las maanas
Se me acaban los recuerdos
Esperando tu regreso
Iii
Nuestra historia tonta y de telenovela
Esta llena de altibajos y condenas
No es tan larga, no es tan corta ni es eterna
Cuesta mucho sacrificio mantenerla
Hay problemas serios con las emociones
Tienen madurez y precipitaciones
Esta es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete, ser un poco diferente
Iv Nuestra historia es de venganzas y mentiras
Estrategias y de falsas reconquistas
Hay llamadas que nunca han debido hacerse
Y miradas que el tiempo las desvanece
Esta historia me ha hecho perder la cordura
Ella empieza se termina y continua
Esta es una tonta historia que va que regresa
Que suea y promete, ser un poco diferente
Repite el coro
Songtekstvertaling
Ons verhaal is zo grappig en grappig
En ik denk niet dat iemand zou durven
Te vertellen, na te bootsen of te bespreken
Want het mist betekenis en melodie
Ons verhaal is niet zo goed of zo slecht
En zelfs als het lijkt alsof het niet de verkeerde is
Het is gewoon een raar verhaal dat teruggaat.
Dat zweet en belooft een beetje anders te zijn
Ii ons verhaal is zo complex en ongelijkmatig
Absoluut verbannen en onschuldig
Dat als hij een verleden had er geen heden is
En de toekomst maakt me inconsequent.
Het zit vol met vergeten claims.
Er waren veel roestige fouten
Dit is een zeldzaam verhaal dat teruggaat.
Dat zweet en belooft een beetje anders te zijn
Koor
Ons verhaal is zo buitengewoon.
Dat zelfs als ik het zou willen zingen
Ik kon het niet, mijn keel.
Het is versleten en versleten.
Van zoveel geschreeuw je naam
Als je aankomt en je niet thuis ziet
Ik verspil mijn geheugen.
Jou in bed herinneren
Ons verhaal is zo absurd.
Ze is zo gek en onmenselijk.
Dat het einde een begin is
En ik moet ermee leven.
Om je ' s nachts te knuffelen.
En zoek je in de ochtend
Ik heb bijna geen herinneringen meer.
Wachtend op je terugkeer
Iii
Ons domme telenovela verhaal
Het zit vol met ups en downs en veroordelingen.
Het is niet zo lang, het is niet zo kort, het is niet eeuwig.
Het kost veel opoffering om het te onderhouden.
Er zijn ernstige problemen met emoties
Ze hebben rijpheid en neerslag
Dit is een zeldzaam verhaal dat teruggaat.
Dat zweet en beloftes, om een beetje anders te zijn
Iv ons verhaal gaat over wraak en leugens
Strategieën en valse heroverweging
Er zijn telefoontjes die nooit gemaakt hadden moeten worden.
En het lijkt erop dat de tijd vervaagt
Door dit verhaal ben ik gek geworden.
Ze begint het eindigt en gaat verder
Dit is een dom verhaal dat teruggaat.
Dat zweet en beloftes, om een beetje anders te zijn
Herhaal het refrein