Rootz Underground — Herb Fields songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herb Fields" van Rootz Underground.
Songteksten
Signs of how Babylon hard
They wanna stop INI now from grow I man Herb Farm
And even when a Natty growing fruits and herbs gwaan
I know the Babylon them a spray pesticide
Dem a try fi poison my meditation
So I’m feeling just a little bit under the weather
Cause I don’t have my marijuana (x3)
Secret that my mamma…
See a sign of how Babylon hard
Is like everywhere I go nowadays I seem to run up inna
road block
And when you stopped by the cops you think of something
clever yow
Cause ‘rude bwoy what you charge I for?"
So they took mi down to the station inna mi marina
So im feeling just a little bit under the weather
Cause I don’t have, I don’t have my marijuana (x3)
Mix:
Mi she mi haffi wait til Tuesday just fi give a judge a talk
Cause dem lock we up inna negril for a little herb
stalk
And now incarcerated on the police station yard
Said I don’t know why they want to make the singer life
so hard
Still I have to wait til Tuesday just to get a draw
Don’t know why they want profile I as a outlaw
But I’d rather be an outlaw than to bow to Babylon law
I got a little message for police commissioner
I wrote a detail letter to the legislator
There’s receptors in your brain for THC Jah man
So don’t you try and fight the herb from Jah land
Or else you end up end up you gone down in Babylon (x2)
When INI a hold a meditation
Cause the senseimilla a Just the healing of the Nation
now.
Secret that my mamma…
Whether is a pound or whether is a quarter
Nuh fight gainst, nuh fiht gainst Jah Marijuana
I wrote a detail letter to police commissioner
Nuh fight gainst, nuh fiht gainst Jah Marijuana
Squaddy why you hold me and a weh you charge me for
A we a play the music mek your job much easier
Give it to the judge and give it to the teacher
Give it to the scientist and too the doctor
There’s receptors in your brain for THC Jah Man
So don’t you try and fight the herb from Jah land
Or else you end up end up you gone down in Babylon (x2)
When INI a hold a meditation
Cause the senseimilla, it’s the healing of the Nation
now.
Songtekstvertaling
Tekenen van hoe Babylon hard is.
Ze willen INI nu stoppen met groeien i man Herb Farm
En zelfs als een Natty fruit en kruiden gwaan
Ik weet dat het Babylon is. een pesticide.
Probeer mijn meditatie te vergiftigen.
Dus ik voel me een beetje ziek.
Omdat ik mijn marihuana niet heb (x3)
Geheim dat mijn moeder…
Zie een teken van hoe Babylon hard is.
Is net als overal waar ik tegenwoordig heen ga. ik lijk inna tegen te komen.
wegblokkade
En als je bij de politie langskomt, bedenk je iets.
slim hoor.
Waarom vraag je dat aan mij?"
Dus namen ze mi mee naar het station inna mi marina
Dus ik voel me een beetje ziek.
Want ik heb geen marihuana.)
Mix:
Mi she mi Hafi wacht tot dinsdag gewoon fi geef een rechter een gesprek
Dem sluit ons op inna negril voor een kruid.
stengel
En nu opgesloten op het politiebureau
Hij zei dat ik niet weet waarom ze de zanger tot leven willen wekken.
zo hard
Toch moet ik tot dinsdag wachten om een gelijkspel te krijgen.
Ik weet niet waarom ze een profiel willen. Ik ben een bandiet.
Maar ik ben liever vogelvrij dan dat Ik buig voor de Babylon-wet.
Ik heb een boodschap voor de commissaris.
Ik heb de wetgever een brief geschreven.
Er zijn receptoren in je hersenen voor THC Jah man.
Dus probeer niet te vechten tegen het kruid van Jah land.
Anders eindig je in Babylon.)
Wanneer INI een houd een meditatie
Want de senseimilla is de genezing van de natie.
nu.
Geheim dat mijn moeder…
Of het een Pond is of een kwart
Nuh fight gainst, nuh fiht gainst Jah marihuana
Ik heb een brief geschreven aan de commissaris.
Nuh fight gainst, nuh fiht gainst Jah marihuana
Squaddy waarom je me vasthoudt en een weh waar je me voor rekent
A We a play the music mek your job veel makkelijker
Geef het aan de rechter en geef het aan de leraar.
Geef het aan de wetenschapper en ook aan de dokter.
Er zijn receptoren in je hersenen voor THC Jah Man.
Dus probeer niet te vechten tegen het kruid van Jah land.
Anders eindig je in Babylon.)
Wanneer INI een houd een meditatie
Want de senseimilla, het is de genezing van de natie
nu.