Rootz Underground — Corners of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corners of My Mind" van Rootz Underground.
Songteksten
When the rain is falling down
That means the storm is starting now
When the thunder’s in my eyes
It will come as no surprise
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s Revolution
In the Corners of my mind
Now the storm has reared its head
And destruction’s all around
And those blue sky’s that you’re used to
Slowly come crashing down
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s evolution
In the Corners of my mind
Hail Jah for this breath of life
and for shelter from the storm
and tonight I’ll light the fire
and I know we will be warm
and you burning while you’re yearning
to hold back those sands of time
And you’d see the world is turning
In the Corners of my mind
Now there’s bombs on a city street
Day by day Jah Jah children Die
And that syncopated beat
Won’t be enough to satisfy
So if you could take the time
u would slowly look inside
And you’d see there’s revelation
In the Corners of my mind
And I’ve been through revolution
In the corners of my mind
And I’ve been through evolution
And I’ve been through re-evaluation
In the corners of my mind
Its always the same Babylonian sittuation
In the Corners of my mind now
In the Corners of my mind now
Songtekstvertaling
Wanneer de regen valt
Dat betekent dat de storm nu begint.
Als de donder in mijn ogen is
Het zal geen verrassing zijn.
En als u de tijd zou nemen
Je zou langzaam naar binnen kijken.
En je zou zien dat er een revolutie is
In de hoeken van mijn geest
Nu heeft de storm zijn kop opgestoken
En vernietiging is overal
En die blauwe hemel waar je aan gewend bent
Langzaam naar beneden komen
En als u de tijd zou nemen
Je zou langzaam naar binnen kijken.
En je zou zien dat er evolutie is.
In de hoeken van mijn geest
Heil Jah voor deze levensadem
en voor beschutting tegen de storm
en vanavond zal ik het vuur aansteken
en ik weet dat we warm zullen zijn
en je brandt terwijl je smacht
om dat zand van de tijd tegen te houden.
En je zou zien dat de wereld draait
In de hoeken van mijn geest
Nu zijn er bommen op een straat in de stad.
Dag na dag sterven Jah Jah kinderen
En die gesyncopeerde beat
Zal niet genoeg zijn om te voldoen
Dus als je de tijd kunt nemen
u zou langzaam naar binnen kijken
En je zou zien dat er een openbaring is
In de hoeken van mijn geest
En ik heb een revolutie meegemaakt
In de hoeken van mijn geest
En ik heb de evolutie meegemaakt
En ik heb een herbeoordeling gehad.
In de hoeken van mijn geest
Het is altijd dezelfde Babylonische bevlieging.
In de hoeken van mijn Geest nu
In de hoeken van mijn Geest nu