Root — The Last Gate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Gate" van Root.
Songteksten
In times of dark ages
Demons of extinction raised
And opened gates to all realms.
Naked beings were leaved at the mercy
Of withering power, as stalls fall.
Ninety-nine Gates are already closed
Their worlds are ruined.
Only last gate is withstanding
Protected by immense power
Mages are defending their world.
Demons are insane and rage with anger
Who is rising to oppose them?
What are these powers?
Which is protecting this world?
Why is it?
Nathless they are only two
Strong and powerful, invincible.
The first Equirhodont is,
The second Durron is called
Their world is Magic.
The wall created by spells
Is rising before demons.
The wall eternal like universe
Resilient like Mages
Is stronger after every thrust.
The struggle appear to be infinite
Isn’t it however only a dream?
Milliard years already last,
Does not appear that one day ends up Why should so?
Black magic is aeonic, powerful
Demons hold their world.
Who was drive them into the battle
Which hasn’t winner
Which will have the end?
No one knows, and don’t understand
This endless urge
Conquer the mystery and mysticism
Volition of Excellency
Hunger for eternity.
So the struggle lasts to these days
And will last forever.
You are only ordinary humans,
Humans before gates.
Before closed gates!
Forever!
Forever and alone!
You stupid humans
forever!
The last went away, I stayed alone among graves, serene, silvern,
in which rests thousand tales, which nobody knows,
which nobody listen in and which nobody narrates …
Songtekstvertaling
In tijden van donkere tijden
Met uitsterven bedreigde demonen
En hij opende poorten naar alle rijken.
Naakte wezens werden overgeleverd aan de genade.
Van verdordende kracht, als stallen vallen.
Negenennegentig poorten zijn al gesloten.
Hun werelden zijn geruïneerd.
Alleen de laatste poort is bestand
Beschermd door immense kracht
Mages verdedigen hun wereld.
Demonen zijn gek en woest van woede.
Wie verzet zich tegen hen?
Wat zijn die krachten?
Wat beschermt deze wereld?
Waarom?
Nathless they are only two
Sterk en krachtig, onoverwinnelijk.
De eerste Equirhodont is,
De tweede Durron heet
Hun wereld is magisch.
De muur gemaakt door spreuken
Komt op voor demonen.
De muur eeuwig als het universum
Veerkrachtig als tovenaars
Is sterker na elke stoot.
De strijd lijkt oneindig te zijn.
Is het geen droom?
Miljarden jaren duren al,
Lijkt het er niet op dat op een dag eindigt waarom zou dat moeten?
Zwarte magie is aeonisch, krachtig
Demonen houden hun wereld.
Wie dreef hen in de strijd
Wat geen winnaar heeft.
Wat zal het einde hebben?
Niemand weet het en begrijpt het niet.
Deze eindeloze drang
Het mysterie en de mystiek overwinnen
Volitie van excellentie
Honger naar de eeuwigheid.
Dus de strijd duurt tot nu toe
En zal eeuwig duren.
Jullie zijn maar gewone mensen.,
Mensen voor gates.
Voordat de poorten gesloten werden!
Voor altijd!
Voor altijd en alleen!
Stomme mensen.
voor altijd!
De laatste ging weg, ik bleef alleen tussen graven, serene, silvern,
waarin zich duizend verhalen bevinden, die niemand kent. ,
die niemand afluistert en die niemand vertelt …