Roosevelt Sykes — Ice Cream Freezer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice Cream Freezer" van Roosevelt Sykes.
Songteksten
My baby owns a ice cream freezer
She let’s me put my milk in her can
Mercy!
My baby owns a ice cream freezer
She let’s me put my milk in her can
Her freezer ain’t to be churned
By no other man
Some people crave vanilla or strawberry
But-a black walnut is all I love
Mercy!
Some people crave vanilla or strawberry
But-a black walnut is all I love
When I put my spoon in her freezer
Man, it fits just like a rubber glove
Mercy!
Now, she turns her freezer
So slow an easy
She said, 'Daddy can you hold back
And stick around? ' (I'll try, ha-ha)
As she turn her freezer
So slow an easy
She say, 'Now, daddy can you jus hold back
And stick around? '
I’ll say, I b’lieve you spoke jus a little too late
Pretty mama
I gotta let that flavor come runnin' down
'Mercy, mercy, man, yeah'
Ho, yeah!
'Let it roll on a while in the night'
'Ho, til the break of day'
'Ho, til the break of day'
'My, my, my, my'
'Ho while'
She said, 'Now, you done used my freezer
You said, 'Daddy, you look like
You gettin' ready to leave' (quite natural)
My, my She said, 'Now, you done uses my freezer
'Look like you gettin' ready to leave'
She said, 'But you’re still welcome to my can
When you have more cream to freeze'
More cream to freeze.
Ice Cream Freezer — 3: 16 (Trk 1)
Roosevelt Sykes — piano & vocal
Recorded: December 30, 1971
Producer: G.H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, LA
Songtekstvertaling
Mijn baby heeft een ijskast.
Ze liet me mijn melk in haar blik doen.
Genade!
Mijn baby heeft een ijskast.
Ze liet me mijn melk in haar blik doen.
Haar vriezer is niet te karnen
Door niemand anders.
Sommige mensen hunkeren naar vanille of aardbei.
Maar-een zwarte walnoot is alles waar ik van hou
Genade!
Sommige mensen hunkeren naar vanille of aardbei.
Maar-een zwarte walnoot is alles waar ik van hou
Toen ik mijn lepel in haar vriezer stopte
Het past precies als een rubberen handschoen.
Genade!
Nu draait ze haar vriezer om.
Dus rustig aan.
Ze zei: 'Papa, hou je in.
En blijven? '(Ik zal het proberen, ha-ha)
Als ze haar vriezer draait
Dus rustig aan.
Ze zei: 'Papa, kun je je even inhouden?
En blijven? '
Ik vind dat je iets te laat hebt gesproken.
Mooie mama.
I gotta let that flavor come runin ' down
'Genade, genade, man, ja'
Ho, Ja!
'Laat het een tijdje rollen in de nacht'
'Ho, tot het aanbreken van de dag'
'Ho, tot het aanbreken van de dag'
"Mijn, Mijn, Mijn, Mijn"
"Ho while"
Ze zei: 'Nu heb je mijn vriezer gebruikt.
Je zei, 'Papa, je ziet eruit als
Je maakt je klaar om te vertrekken.)
Ze zei: 'Nu heb je mijn vriezer gebruikt.
'Het lijkt erop dat je klaar bent om te vertrekken'
Ze zei, ' Maar je bent nog steeds welkom op mijn blik
Wanneer u meer crème heeft om te bevriezen"
Meer crème om te bevriezen.
Ijs Vrieskist-3: 16 (Trk 1)
Roosevelt Sykes-piano & vocal
Opgenomen: 30 December 1971
Producent: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, LA